Buckshot LeFonque — Music Evolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music Evolution" de Buckshot LeFonque.
Letra
Sometimes the common makes it sound strange
Add a little this, take out a little that
Then you’ll come up with jazz called rap
Where it’s at, bring it back
Because it is an ill format
Once upon a time not long ago
When all the cats went to hear Satchmo blow
Groovin' at a tempo fast or slow
Jazz was at a new plateau ready to grow
Also developing ways to make dough
Although we always heard no when at a show
The Klan couldn’t keep the man from makin' mo'
Better blues, kinda confused here’s the news
These grooves is better than your blue suede shoes
Some G’s are fake and some will make moves
I prove jazz gone up another level
Real without making a deal with the devil
And so, I’m about to let the world know
That bebop and skattin' was an old school flow
Callaway was a dope MC, you didn’t know?
Now that the years gone by some will try
Try to make that hip hop and jazz thing die
When it was skat before it was rap, Yo it was fly
Now it brings tears to the eye, oh my
I didn’t hear that back in the days
I wonder why
Ennie, meenie, minie, mo Let’s pick a song
Let’s make it long and add the rap to make it strong
And if it’s wrong, then I’ll chill and let it stop
If not, then I’ll bust chops to get props
To make sure jazz and hip hop is at the tip top
But wait, we must cross roads to get it straight
in rhyme there’s a thin line between love and hate
Some state rap will never make it out the gate
But I’m here to cause a debate and contemplate
Why jazz and hip hop is considered second rate
But what' the use, if I proceed to break it loose
There’s always an excuse why the rapper gets abuse
Don’t wanna tangle because the angle is obtuse
Same kinda cas that was facin' the juice
My tongue can get necks hung, where’s the noose
My hypotenuse was to make rap fun
But what I done has put the soldier on the run
From sun to sun carryin' weight that weights a ton
Convinced without a gun
Forget the fame of your name they need someone
to blame
For murder one
Change
Strange
This
That
Jazz
Rap
Because it is an ill format
Tradução da letra
Às vezes o comum faz com que pareça estranho.
Adiciona um pouco disto, tira um pouco daquilo
Depois vais arranjar um jazz chamado rap.
Onde está, trá-lo de volta.
Porque é um mau formato
Era uma vez não há muito tempo
Quando todos os gatos foram ouvir Satchmo soprar
Giram a um ritmo rápido ou lento
O Jazz estava num Novo Planalto pronto para crescer
Também desenvolver formas de fazer massa
Embora sempre ouvíssemos " não " quando num espectáculo
O Klan não conseguia impedir o homem de fazer mo.
Melhor blues, meio confuso aqui está a notícia
Estas ranhuras são melhores que os teus sapatos azuis de camurça.
Alguns G's são falsos e alguns vão fazer movimentos
Provo que o jazz subiu outro nível
Real sem fazer um acordo com o diabo
E então, estou prestes a deixar o mundo saber
Aquele bebop e o skattin era uma velha escola.
O Callaway era um MC drogado, não sabias?
Agora que os anos passaram alguns vão tentar
Tenta fazer com que o hip hop e o jazz morram.
Quando era skat antes de ser rap, yo era fly
Agora traz lágrimas aos olhos, oh meu
Não ouvia isso antigamente.
Pergunto-me porquê.
Ennie, meenie, minie, mo vamos escolher uma canção
Vamos fazê-lo longo e adicionar o rap para torná-lo forte
E se estiver errado, então vou relaxar e deixar que pare.
Se não, então vou rebentar costeletas para conseguir adereços.
Para ter a certeza que o jazz e o hip hop estão no topo
Mas espera, Temos de atravessar estradas para endireitar as coisas.
em rima há uma linha ténue entre o amor e o ódio
Algum Estado nunca conseguirá sair do portão.
Mas estou aqui para fazer um debate e contemplar
Why jazz and hip hop is considered second rate
Mas de que serve, se eu continuar a soltá-lo
Há sempre uma desculpa para o rapper ser abusado.
Não quero confusões porque o ângulo é obtuso.
O mesmo tipo de cas que estava a olhar para o sumo
A minha língua Pode pendurar pescoços, onde está o laço
A minha hipotenusa era para fazer o rap divertido.
Mas o que eu fiz pôs o soldado em fuga.
Do sol ao sol transportando peso que pesa uma tonelada
Convencido sem uma arma
Esquece a fama do teu nome eles precisam de alguém
culpar
Por homicídio em primeiro grau
Alterar
Estranho
Presente
Que
Jazz
Rap
Porque é um mau formato