Bucks Fizz — Where Do I Go Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Do I Go Now" de Bucks Fizz.

Letra

You, you’ve been running around
While I’ve been used, confused
Still, still you lie to me
And tell me that you care, yeah
I’ve made my mind up now
To live my life alone
Start it all again
Make believe I never needed you
But in my heart I know I do
So where do I go from here?
Which is the way that’s clear?
Where do I go from here?
Where do I go now?
Baby, someday you will realise
It’s how it’s meant to be
You’re no good for me
Oh I know that now
But still I love you anyhow
Where do I go from here?
(What do you do when there’s no love there?)
Which is the way that’s clear
(Take a chance, learn to try)
Where do I go from here?
(You gotta belong somewhere)
Where do I go now?
Where do I go from here?
(Where do you go when you’re on your own?)
Which is the way that’s clear?
(It's not easy to find a way)
Where do I go from here?
(You ought to know by now)
Where do I go now?

Tradução da letra

Tu, tens andado por aí.
Enquanto fui usado, confuso
Mesmo assim, ainda me mentes.
E diz - me que te importas, sim
Já me decidi.
Viver a minha vida sozinha
Começa tudo de novo.
Faz de conta que nunca precisei de TI.
Mas no meu coração Sei que sim
Então, para onde vou agora?
Qual é o caminho que está claro?
Para onde vou agora?
Para onde vou agora?
Querida, um dia vais perceber
É assim que deve ser
Não és bom para mim.
Oh eu sei isso agora
Mas mesmo assim eu amo-te de qualquer maneira
Para onde vou agora?
(O que você faz quando não há amor lá?)
Que é o caminho que está claro
(Arrisca, aprende a tentar)
Para onde vou agora?
(You gotta belong somewhere)
Para onde vou agora?
Para onde vou agora?
(Para onde vais quando estás por tua conta?)
Qual é o caminho que está claro?
(Não é fácil encontrar uma maneira)
Para onde vou agora?
Já devias saber)
Para onde vou agora?