Bucks Fizz — What Am I Gonna Do? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Am I Gonna Do?" de Bucks Fizz.
Letra
Hello, I’m making this call just to tell you
I’m sorry for what I’ve done
Hang on Do you think that I’m gonna believe you
When I say it was just for fun?
I know that I lied
And it must have hurt you deep inside
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
It’s late and I’m glad you decided to call me To tell me you feel so bad
I couldn’t wait,
I’ve been sitting here feeling so guilty
And hoping you weren' t too mad
I just couldn’t see
What it was that made you do it to me But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
So please tell me you’re gonna forgive me And say that you’ll take me back
I will, the first and the last time I’ll do it But next time I’ll help you pack
I just wanna say
I’m glad I managed to make you feel the same way
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am …
Tradução da letra
Estou a fazer esta chamada só para te dizer.
Desculpa pelo que fiz.
Achas que vou acreditar em ti?
Quando digo que foi só por Diversão?
Eu sei que menti.
E deve ter-te magoado lá no fundo.
Mas a única coisa que me importa agora é ter a certeza que sabes que te amo.
É tarde e ainda bem que me ligaste a dizer que te sentes tão mal.
Não podia esperar.,
Tenho estado aqui sentada a sentir-me tão culpada.
E esperando que não estivesses muito zangado
Não conseguia ver.
O que foi que te fez fazê-lo comigo, mas a única coisa que importa agora para mim é ter a certeza que sabes que te amo.
Mas o que vou fazer?
Mas o que vou fazer contigo?
O que vou dizer?
O que te vou dizer?
O que vou fazer?
O que vou fazer contigo?
O que vou fazer?
O que vou fazer contigo?
Por isso, por favor, diz-me que me vais perdoar e dizer que me vais levar de volta.
Vou fazê - lo, da primeira e da última vez, mas da próxima vez ajudo-te a fazer as malas.
Só quero dizer ...
Ainda bem que te fiz sentir da mesma maneira.
Mas a única coisa que me importa agora é ter a certeza que sabes que te amo.
Mas o que vou fazer?
Mas o que vou fazer contigo?
O que vou dizer?
O que te vou dizer?
O que vou fazer?
O que vou fazer contigo?
O que vou fazer?
O que vou fazer contigo?
Mas o que vou fazer?
Mas o que vou fazer contigo?
O que vou dizer?
O que te vou dizer?
Mas o que vou fazer?
Mas o que vou fazer contigo?
O que vou dizer?
O que sou …