Bucks Fizz — The Right Situation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Right Situation" de Bucks Fizz.
Letra
One, two, three, four
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
Get it right, get it wrong
And you gotta be strong
To hang on 'til you know you belong
You’re ready and hot, but you’re not
In the right situation
And well I know you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it half a chance
It depends how you play
What you do when you say
You know Rome wasn’t built in a day
You’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
In the end on the phone
With your feet on the ground
And a love that you found was your own
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
Though you’ve been a victim of circumstance
You wouldn’t wanna throw away a new romance
Then you get attention with a second glance
Give it a break, give it a chance
Love is cold, love is hot
It depends what you’ve got
On your mind for a lot of the time
It’s never too late if you wait
For the right situation
You’re ready and hot but you’re not
In the right situation
Y ou’re taking your time 'til you’re finding
The right situation
You’ll get it tonight if you fight
For the right situation
Tradução da letra
Um, dois, três, quatro
O amor é frio, O amor é quente
Depende do que tens
Na tua mente durante muito tempo
Nunca é tarde demais se esperares
Para a situação certa
Faz bem, faz mal
E tens de ser forte
Para aguentar até saberes que pertences
Estás pronta e quente, mas não estás.
Na situação certa
E sei que foste vítima das circunstâncias.
Não queres deitar fora um novo romance.
Então você começa a atenção com um segundo olhar
Dá-lhe um tempo, dá-lhe uma oportunidade
Depende de como jogas.
O que fazes quando dizes
Roma não foi construída num dia.
Estás a levar o teu tempo até encontrares
A situação certa
No fim do telefone
Com os pés no chão
E um amor que encontraste era teu
Vais tê-lo esta noite se lutares
Para a situação certa
Apesar de ter sido vítima das circunstâncias
Não queres deitar fora um novo romance.
Então você começa a atenção com um segundo olhar
Dá-lhe um tempo, dá-lhe uma oportunidade.
O amor é frio, O amor é quente
Depende do que tens
Na tua mente durante muito tempo
Nunca é tarde demais se esperares
Para a situação certa
Estás pronto e quente, mas não estás.
Na situação certa
Estás a levar o teu tempo até encontrares
A situação certa
Vais tê-lo esta noite se lutares
Para a situação certa