Bucks Fizz — Tears On The Ballroom Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears On The Ballroom Floor" de Bucks Fizz.
Letra
Pale young lovers
Dancing hand in hand
As the local band
Plays the final tune
Sad young lovers
Hold each other tight
For they know the night
Will be over soon
Two young lovers
Dancing hand in hand
Why they have to part
They don’t understand
Midnight
They don’t see the coloured
Streamers shimmerin' down
Midnight
And it’s time to say goodbye
To the wrong side of town
Midnight
And in the crowd
Two anxious faces watch the door
And there are
Tears, tears on the ballroom floor
Pale young dreamers
Hold each other close
They don’t hear the sound
They are on their own
Sad young dreamers
Hold each other near
There is no-one else
They are on their own
Midnight
They don’t see the coloured
Streamers shimmerin' down
Midnight
And it’s time to say goodbye
To the wrong side of town
Midnight
And in the crowd
Two anxious faces watch the door
And there are
Tears, tears on the ballroom floor
As these final moments descend
Vow their love will never end
And sad young dreamers
As the music plays
Now we have to go
Separate ways
Midnight
They don’t see the coloured
Streamers shimmerin' down
Midnight
And it’s time to say goodbye
To the wrong side of town
Midnight
And in the crowd
Two anxious faces watch the door
And there are
Tears, tears on the ballroom floor
And there are tears
Tears on the ballroom floor
Wishing they don’t have to say goodbye
Tears, tears on the ballroom floor
And there are tears
Tears on the ballroom floor
Wishing they don’t have to say goodbye
Tears, tears on the ballroom floor
Tradução da letra
Jovens amantes pálidos
Dançando De mãos dadas
Como a banda local
Toca a música final
Jovens amantes tristes
Segurem-se bem.
Pois eles sabem a noite
Vai acabar em breve.
Dois jovens amantes
Dançando De mãos dadas
Por que eles têm que se separar
Eles não entendem.
Meia
Eles não vêem a cor
Serpentinas a brilhar
Meia
E está na hora de dizer adeus
Para o lado errado da cidade
Meia
E na multidão
Duas Caras ansiosas vigiam a porta
E há
Lágrimas, lágrimas no chão do salão
Jovens sonhadores pálidos
Segurem-se um ao outro.
Eles não ouvem o som
Eles estão por conta própria.
Jovens sonhadores tristes
Segurem-se um ao outro.
Não há mais ninguém.
Eles estão por conta própria.
Meia
Eles não vêem a cor
Serpentinas a brilhar
Meia
E está na hora de dizer adeus
Para o lado errado da cidade
Meia
E na multidão
Duas Caras ansiosas vigiam a porta
E há
Lágrimas, lágrimas no chão do salão
Enquanto estes momentos finais descem
Jurem que o seu amor nunca terminará
E jovens sonhadores tristes
Enquanto a música toca
Agora temos de ir.
Caminhos separados
Meia
Eles não vêem a cor
Serpentinas a brilhar
Meia
E está na hora de dizer adeus
Para o lado errado da cidade
Meia
E na multidão
Duas Caras ansiosas vigiam a porta
E há
Lágrimas, lágrimas no chão do salão
E há lágrimas
Lágrimas no chão do salão
Desejando que eles não tenham que dizer adeus
Lágrimas, lágrimas no chão do salão
E há lágrimas
Lágrimas no chão do salão
Desejando que eles não tenham que dizer adeus
Lágrimas, lágrimas no chão do salão