Bucks Fizz — She Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Cries" de Bucks Fizz.
Letra
With an air of independence
She walks into your domain
You are captured by her beauty
You can feel her taking aim
And the way she lets her hair down
Sets a pounding in your head
But you get the strangest feelings
That she wouldn’t care if you were dead
Underneath the cold and staring eyes
Underneath the cut of her replies
Underneath the passionless disguise
She cries, She cries, She cries…
Underneath the show that never dies
Underneath the calculating lies
Underneath emotionless goodbyes
She cries, She cries, She cries…
(My, oh, my, don’t you cry)
(Ma will sing to you while you cry)
From a well detached position
You can see her targets fall
It seems she doesn’t care for anyone
It seems she doesn’t care at all
Underneath the cold and staring eyes
Underneath the cut of her replies
Underneath the passionless disguise
She cries, She cries, She cries…
Underneath the show that never dies
Underneath the calculating lies
Underneath emotionless goodbyes
She cries, She cries, She cries…
Tradução da letra
Com um ar de independência
Ela entra no teu domínio
És capturada pela beleza dela.
Consegues senti-la a apontar.
E a maneira como ela solta o cabelo
Põe uma batida na tua cabeça
Mas tens os sentimentos mais estranhos
Que ela não se importaria se estivesses morto.
Debaixo do frio e dos olhos fixos
Debaixo do corte de suas respostas
Debaixo do disfarce sem paixão
Ela chora, Ela chora, Ela chora…
Por baixo do programa que nunca morre
Por baixo das mentiras de cálculo
Por baixo de despedidas sem emoção
Ela chora, Ela chora, Ela chora…
(My, oh, my, don't you cry)
(Ma cantará para você enquanto você chora)
De uma posição bem destacada
Podem ver os alvos dela a cair.
Parece que ela não gosta de ninguém.
Parece que ela não se importa.
Debaixo do frio e dos olhos fixos
Debaixo do corte de suas respostas
Debaixo do disfarce sem paixão
Ela chora, Ela chora, Ela chora…
Por baixo do programa que nunca morre
Por baixo das mentiras de cálculo
Por baixo de despedidas sem emoção
Ela chora, Ela chora, Ela chora…