Bucks Fizz — Now You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now You're Gone" de Bucks Fizz.
Letra
No more lies
No more ties
No more silly ways to criticise
No more dreams
That never turn out right
No more love
Left to show
Lonely tears
That say I need you so
How I’ve cried
I guess you’ll never know
And it doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
'Cause I never ever thought
Of spending Christmas alone
These winter nights seem so long
Where did our love go wrong?
'Cause it doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
Now you’re gone
Times to live
Times to cry
We tried to love
When love had died
Changing the way we felt inside
Nothing tried
Nothing gained
No more sun
It always rains
After all
I miss you just the same
'Cause it doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
And I never ever thought
Of spending Christmas alone
These winter nights seem so long
Where did our love go wrong?
'Cause it doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
It doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
It doesn’t feel like Christmas
Now you’re gone
Tradução da letra
Acabaram-se as mentiras.
Acabaram-se as gravatas.
Não há mais maneiras tolas de criticar.
Acabaram-se os sonhos
Isso nunca acaba bem
Acabou-se o amor
Esquerda para mostrar
Lágrimas solitárias
Que diz que preciso tanto de TI
Como chorei
Acho que nunca saberás.
E não parece Natal
Agora você se foi
Porque nunca pensei
De passar o Natal sozinho
Estas noites de inverno parecem tão longas
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque não parece Natal
Agora você se foi
Agora você se foi
Tempos de vida
Tempos para chorar
Nós tentamos amar
Quando o amor tinha morrido
Mudando a forma como nos sentíamos lá dentro
Nada tentou
Nada ganho
Não há mais sol
Chove sempre
Afinal de contas
Sinto a tua falta na mesma.
Porque não parece Natal
Agora você se foi
E nunca pensei
De passar o Natal sozinho
Estas noites de inverno parecem tão longas
Onde é que o nosso amor correu mal?
Porque não parece Natal
Agora você se foi
Não parece Natal.
Agora você se foi
Não parece Natal.
Agora você se foi