Bucks Fizz — Love Dies Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Dies Hard" de Bucks Fizz.
Letra
She picked a fine time for leaving
And I thought we’d found a way
To make it alright
And I’ll say honestly
She was no good for me And what she gave to me She gave indifferently
Oh, and I miss her so Why did her let her go?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
We found the right time for talking
She just put me down
Never let me breathe
And while she cheated on me
I loved her endlessly
My love defeated me I got too high to see
Where we were going wrong
How can I carry on?
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking me heart
She was everything there has never been
Such a love in a life before
Never been a light that shines so brightly for me How could I have missed the signs of straying
When each and every one was saying
‘Cos this love dies hard
I’m alone
And I still regret each moment we’re apart
Now this love dies hard
I was wrong
And I can’t forget these feelings when they start
Breaking my heart
Tradução da letra
Ela escolheu uma boa altura para partir.
E pensei que tínhamos encontrado uma maneira
Para que tudo corra bem.
E vou dizer honestamente
Ela não era boa para mim e o que ela me deu ela deu indiferentemente
E tenho saudades dela. porque a deixou ir?
Porque este amor morre duro
Estou sozinho.
E ainda me arrependo de cada momento que estamos separados
Agora este amor morre duro
Eu estava errado.
E não posso esquecer estes sentimentos quando começam
A partir o meu coração
Encontrámos A altura certa para falar.
Ela acabou de me abater.
Nunca me deixes respirar
E enquanto ela me traía
Eu amava-a infinitamente.
O meu amor derrotou-me fiquei demasiado pedrado para ver
Onde estávamos a ir mal
Como posso continuar?
Porque este amor morre duro
Estou sozinho.
E ainda me arrependo de cada momento que estamos separados
Agora este amor morre duro
Eu estava errado.
E não posso esquecer estes sentimentos quando começam
Partir-me o coração
Ela era tudo o que nunca existiu
Tal amor numa vida anterior
Nunca foi uma luz que brilha tão intensamente para mim como poderia ter perdido os sinais de se desviar
Quando cada um dizia:
Porque este amor morre duro
Estou sozinho.
E ainda me arrependo de cada momento que estamos separados
Agora este amor morre duro
Eu estava errado.
E não posso esquecer estes sentimentos quando começam
A partir o meu coração