Buckcherry — Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead" de Buckcherry.
Letra
When I was a young god, I could live without the laws
I made my mess, I could live without you all
If I starve from breathing, I won’t listen to the call
I made my bed, I’m committed, I am strong
They keep saying my generation’s dead
Dead, we are helpless, we have nothing and nothing’s wrong
We’re committed, we are hungry, we are strong
Dead, we are restless, we are broken but standing tall
We’re devoted, we are driven, we are cause
I don’t think that I have suffered, I don’t think I’ve learned at all
I get right back up and then I take another fall
My teachers told me something, they said that I would hit a wall
And if I keep it up I won’t live to tell us all
They keep saying my generation’s dead
Dead, we are helpless, we have nothing and nothing’s wrong
We’re committed, we are hungry, we are strong
Dead, we are restless, we are broken but standing tall
We’re devoted, we are driven, we are cause
Talking down to me and our generation
Is this what you want to be, a contradiction?
I don’t think that I have suffered
I don’t think I’ve learned at all
I get right back up And then I take another fall
Oh yeah, we are dead, I am dead
Oh yeah, dead, my generation’s dead
Oh, oh, oh, oh Dead, we are helpless, we have nothing and nothing’s wrong
We’re committed, we are hungry, we are strong
Dead, we are restless, we are broken but standing tall
We’re devoted, we are driven, we are cause, I am dead, oh yeah
We are dead, oh, dead
My generation’s
Oh yeah, dead
Suck it
Tradução da letra
Quando era um jovem Deus, podia viver sem as leis.
Fiz a minha confusão, podia viver sem vocês todos.
Se eu morrer de fome, não vou ouvir a chamada.
Fiz a minha cama, estou comprometido, sou forte
Dizem que a minha geração está morta.
Mortos, estamos indefesos, não temos nada e nada está errado
Estamos comprometidos, estamos com fome, somos fortes
Morto, estamos inquietos, estamos quebrados, mas de pé alto
Somos devotos, somos motivados, somos causadores
Acho que não sofri, acho que não aprendi nada.
Volto a levantar-me e depois Caio outra vez.
Os meus professores disseram-me uma coisa, que eu ia bater numa parede.
E se continuar assim, não viverei para nos contar tudo.
Dizem que a minha geração está morta.
Mortos, estamos indefesos, não temos nada e nada está errado
Estamos comprometidos, estamos com fome, somos fortes
Morto, estamos inquietos, estamos quebrados, mas de pé alto
Somos devotos, somos motivados, somos causadores
Falar comigo e com a nossa geração
É isto que queres ser, uma contradição?
Acho que não sofri
Acho que não aprendi nada.
Volto a levantar-me e depois Caio outra vez.
Sim, estamos mortos, eu estou morto.
Oh yeah, dead, my generation's dead
Oh, oh, oh, oh morto, estamos indefesos, não temos nada e nada está errado
Estamos comprometidos, estamos com fome, somos fortes
Morto, estamos inquietos, estamos quebrados, mas de pé alto
Somos devotos, somos motivados, somos porque, estou morto, oh sim
Estamos mortos, Oh, mortos
A minha geração
Oh sim, morto
Chupa-o.