Buck69 — Someone Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Like Me" de Buck69.
Letra
Seems like only yesterday you crashed into my life
Scared the hell out of me like a roller coaster ride
Your life it was a total mess I mean borderline insane
So many ups and downs sunshine and rain
We talked we laughed we cried we shared some company
You know I could’ve died when you bared your soul to me
I saw your scars were deep from trying to escape
And as our friendship grew I prayed it’s not to late
Chorus:
You just need someone to love you
Why can’t that someone be me?
Can’t you see I love you?
Tell me can you love someone like me
Just got to know can you love someone like me
I listened to your mistakes the choices you regret
Pain you shouldn’t couldn’t take the memories too forget
I know it’s complicated another man holds the key
You’ve been caged for so long now won’t you let me set you free
In your eyes I’m just a friend and I know you could do better
But when I look into your eyes I see the way we fit together
Together we could change the world, maybe, maybe not.
As long as I’d have you to hold that’s more than enough
Chorus:
You just need someone to love you
Why can’t that someone be me?
Can’t you see that I love you?
Tell me can you love someone like me
Just got to know can you love someone like me
Tradução da letra
Parece que foi ontem que bateste na minha vida.
Assustou-me como uma montanha russa.
A tua vida foi uma confusão.
Tantos altos e baixos sol e chuva
Falávamos, ríamos, chorávamos, partilhávamos companhia.
Sabes que podia ter morrido quando me deste a tua alma
Vi que as tuas cicatrizes eram profundas de tentar fugir.
E à medida que a nossa amizade crescia, rezei para que não fosse tarde.
Coro:
Só precisas de alguém que te ame
Porque é que esse alguém não pode ser eu?
Não vês que te amo?
Diz - me podes amar alguém como eu
Só tenho de saber se podes amar alguém como eu
Ouvi os teus erros as escolhas de que te arrependes
Dor que não devias esquecer as memórias
Sei que é complicado outro homem ter a chave.
Estás preso há tanto tempo, não me deixas libertar-te?
Aos teus olhos sou apenas um amigo e sei que podias fazer melhor
Mas quando olho nos teus olhos vejo como nos encaixamos.
Juntos podíamos mudar o mundo, talvez, talvez não.
Desde que te tenha para segurar isso é mais do que suficiente
Coro:
Só precisas de alguém que te ame
Porque é que esse alguém não pode ser eu?
Não vês que te amo?
Diz - me podes amar alguém como eu
Só tenho de saber se podes amar alguém como eu