Buck Owens — If I Had Three Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had Three Wishes" de Buck Owens.
Letra
I wish I was an apple a hangin' in a tree
Wish you were another one a hangin' there by me Wish I was a bluebird a flyin' in the sky
Wish you were another one a flyin' by my side
Well I wish I may and I wish I might have my wish come true
For if I had three wishes I would wish 'em all for you
I wish I was a flower a blooming every day
And every morning you would come pick me for your bouquet
Wish I was a whippoorwill with voice so clear and bright
I’d sit outside your window and sing you to sleep at night
Well I wish I may…
Wish I was a speckled trout a swimmin' in a brook
And if you had a fishin' pole I’d jump upon your hook
Wish I was the evenin' star for everyone to see
I’d shine a little brighter every time you look at me Well I wish I may…
Tradução da letra
Quem me dera ser uma maçã pendurada numa árvore
Quem me dera que fosses outro pendurado por mim Quem me dera ser um pássaro azul a voar no céu
Quem me dera que fosses outro a voar ao meu lado
Quem me dera poder e quem me dera poder realizar o meu desejo
Porque se eu tivesse três desejos, desejaria-os a todos por ti.
Quem me dera ser uma flor a florescer todos os dias
E todas as manhãs virias buscar-me para o teu bouquet
Quem me dera ser um whippoorwill com voz tão clara e brilhante
Sentava-me à tua janela e cantava-te para dormir à noite.
Quem me dera poder…
Quem me dera ser uma truta com manchas um nadador num riacho
E se tivesses uma vara de pescar eu saltava para cima do teu anzol
Quem me dera ser a estrela da noite para todos verem
Eu brilharia um pouco mais cada vez que você olha para mim bem Eu desejo que eu possa…