Buck-O-Nine — Tool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tool" de Buck-O-Nine.
Letra
fast and clean
in his rhythm machine
he goes down to the beach
but little does he know
the girls down there
are out of his reach
he has a good time
but drinks too much wine
he’s headed for
the disaster of a lifetime
and now the guys
from the bad boy club
are callin' out his name
he goes down to the liquor store
to buy himself a beer
he parks his truck
with a ten inch lift
and stickers that sayd NO FEAR
out of his truck he struts inside
with his OAKLEY cool dudes shades
he says his parents
bought me this truck
because in high school
i got good grades
he went back to check out a band
at a local grunge band bar
he saw a man who
was screaming out loud
playing «e"chords on his guitar
it’s on the radio
it’s on the video
it’s in the stores
and all the tv shows
and now the guys
in the bad boy club
are calling his name
Tradução da letra
rápido e limpo
na sua máquina de ritmo
ele vai para a praia
mas pouco sabe ele
as raparigas lá em baixo
estão fora do seu alcance
ele diverte-se.
mas bebe muito vinho.
ele vai para
o desastre de uma vida
e agora os rapazes
do bad boy club
estão a chamar o nome dele
ele vai à loja de bebidas.
para comprar uma cerveja
ele estaciona o camião.
com um elevador de 10 polegadas
e autocolantes que dizem não ter medo
do camião, ele anda por dentro.
com os óculos dos tipos Fixes de OAKLEY
ele diz que os pais dele
comprou-me este camião.
porque no Liceu
tenho boas notas.
ele voltou para ver uma banda.
num bar de bandas grunge
ele viu um homem que
estava a gritar em voz alta
tocando acordes " e " na sua guitarra
está na rádio.
está no vídeo.
está nas lojas.
e todos os programas de tv
e agora os rapazes
no bad boy club
estão a chamar o seu nome