Buck-O-Nine — On a Sunny Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On a Sunny Day" de Buck-O-Nine.
Letra
On a sunny day
I can see forever
On a sunny day
I used to dream for miles
Upon this hill, where we met
Under blue skies
She said goodbye
Left me behind
Now here I am
I should’ve won a purple heart
I would’ve got it overseas
I asked her would she be my bride
In my broken Japanese
But when I looked into her eyes
I knew that it could never be She said goodbye
Left me behind
Now here I am
I should’ve seen it from the start
Before I went on bended knee
Her tattoo of a headless snake
Is that what she’s suppose to be?
But if I had another chance
I wouldn’t act so foolishly
She said goodbye
Left me behind
Now here I am
Tradução da letra
Num dia de sol
Posso ver para sempre
Num dia de sol
Eu costumava sonhar por milhas
Nesta colina, onde nos conhecemos
Sob o céu azul
Ela disse adeus.
Deixou-me para trás.
Agora aqui estou eu
Devia ter ganho um purple heart.
Eu tê-lo-ia comprado no estrangeiro.
Perguntei-lhe se ela seria minha noiva.
No meu japonês partido
Mas quando olhei nos olhos dela
Eu sabia que nunca poderia ser ela disse adeus
Deixou-me para trás.
Agora aqui estou eu
Devia tê-lo visto desde o início.
Antes de me ajoelhar
A tatuagem de uma cobra sem cabeça
É isso que ela deveria ser?
Mas se tivesse outra oportunidade
Eu não agiria tão tolamente.
Ela disse adeus.
Deixou-me para trás.
Agora aqui estou eu