Buck-O-Nine — Nite Lite letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nite Lite" de Buck-O-Nine.

Letra

can’t you see me smilin'
that’s me upon the silver screen
can’t you see me lyin'
lyin' in my bed at night as i dream
in the misty moonlight
by the flickering firelight
and everything is alright
as long as i’ve got my nite lite
i get scared of the dark
i lose my bite and i lose my bark
i need a little beacon or spark
something to light my way
there’s so many monsters to fight
coming out of my closet
when it’s late at night
and everything is alright
just as long as i’ve got my nite lite

Tradução da letra

não me vês a sorrir
sou eu no ecrã prateado
não me vês a mentir?
deitado na minha cama à noite enquanto sonho
no luar nebuloso
pela luz de fogo cintilante
e está tudo bem
desde que tenha a minha noite
tenho medo do escuro
perco a minha mordida e perco o meu latido
preciso de um farol ou de uma faísca.
algo para iluminar o meu caminho
há tantos monstros para lutar
a sair do meu armário
quando é tarde da noite
e está tudo bem
desde que tenha a minha noite