Buck-O-Nine — Happy Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Stay" de Buck-O-Nine.
Letra
your days of sorrow will soon be gone
but don’t worry now it won’t be long
we’ll make you happy we’ll make you stay
you won’t get out of here any other way
sign your name on the doted line
because right here is where you start doing your time
the seclusion rooms where you’ll stay
for the first seven days 'till we think you’re ok your actions will be charted
everything you do your doctor will be here to talk to you in person
you’ve been diagnosed as a chronic depressant
no control of your mind
a disturbed adolescent
pitty and sorrow seem to rule your world
life’s vicious circle has taken it’s twirl
Tradução da letra
os teus dias de tristeza em breve desaparecerão
mas não te preocupes agora não vai demorar
vamos fazer-te feliz vamos fazer-te ficar
não sairás daqui de outra maneira.
assine o seu nome na linha de dobragem
porque aqui é onde começas a cumprir a tua pena.
as salas de isolamento onde você vai ficar
nos primeiros sete dias até acharmos que estás bem, as tuas acções serão cartografadas.
tudo o que fizer o seu médico estará aqui para falar consigo pessoalmente.
foi-lhe diagnosticado um depressor crónico.
sem controlo da tua mente
um adolescente perturbado
pitty and sorrow seem to rule your world
o círculo vicioso da vida tomou o seu rodopio