Buck-O-Nine — Cook Me Into the Bowl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cook Me Into the Bowl" de Buck-O-Nine.

Letra

Got a fever, got a fever
I was up all night
And it feels so good
But I can’t decide
I’ve been drinkin' like a monster
If or ever, when can I?
Your givin' me the flu
Less soul, imagination
Lets stroll down the middle of the road
One shot of desperation
Cook me into the bowl
Write it all down
On a fuckin' piece of paper
It doesn’t mean a thing
I want to sail around the world
Fever! Fever!
What’s the lesson, not my turn
Pushing every button
Not sure if I’ll ever learn
That I don’t know about anything
I don’t know what to do
So I gotta get away
Away from something
Gotta get away
Don’t know what to do
Gotta get away
Away from something
It might as well be you
So I’ll lie again, lie again
What’s the use in suffering
Cook me up higher
Than I’ve ever been before
Got a migraine and I’m
About to fuckin' go insane
Just gotta kick it
Say that I’m bored
That I don’t know about anything
I don’t know what to do
So I gotta get away
Away from something
Gotta get away
Don’t know what to do
Gotta get away
Away from something
It might as well be you
Got a fever, got a fever
I was up all night
And it feels so good
But I can’t decide
I’ve been drinkin' like a monster
If or ever, when can I?
Your givin' me the flu
Less soul, imagination
Lets stroll down the middle of the road
One shot of desperation
Cook me into the bowl
That I don’t know about anything
I don’t know what to do
So I gotta get away
Away from something
Gotta get away
Don’t know what to do
Gotta get away
Away from something
Ohh shit
So I gotta get away
Away from something
Gotta get away
Don’t know what to do
Gotta get away
Away from something
Fuck you

Tradução da letra

Tenho febre, tenho febre
Estive acordado a noite toda.
E sabe tão bem
Mas não consigo decidir
Tenho bebido como um monstro
Se ou nunca, Quando posso?
Estás a dar-me gripe
Menos alma, imaginação
Vamos passear pelo meio da estrada
Um tiro de desespero
Cozinhe-me na tigela
Anota tudo.
Num pedaço de papel
Não significa nada.
Quero navegar ao redor do mundo
Febre! Febre!
Qual é a lição, não é a minha vez
Carregar em todos os botões
Não sei se alguma vez aprenderei
Que eu não sei de nada
Não sei o que fazer.
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Tenho de me ir embora.
Não sei o que fazer
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Mais valia seres tu.
Então vou mentir outra vez, mentir outra vez
De que serve sofrer?
Cozinhe-me mais alto
Do que alguma vez fui
Tenho uma enxaqueca e estou
Prestes a enlouquecer.
Só tenho que chutar
Diz que estou aborrecido.
Que eu não sei de nada
Não sei o que fazer.
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Tenho de me ir embora.
Não sei o que fazer
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Mais valia seres tu.
Tenho febre, tenho febre
Estive acordado a noite toda.
E sabe tão bem
Mas não consigo decidir
Tenho bebido como um monstro
Se ou nunca, Quando posso?
Estás a dar-me gripe
Menos alma, imaginação
Vamos passear pelo meio da estrada
Um tiro de desespero
Cozinhe-me na tigela
Que eu não sei de nada
Não sei o que fazer.
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Tenho de me ir embora.
Não sei o que fazer
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Ohh merda
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Tenho de me ir embora.
Não sei o que fazer
Tenho de me ir embora.
Longe de algo
Vai-te foder.