Buck-O-Nine — Callin' In Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Callin' In Sick" de Buck-O-Nine.
Letra
im calling in sick
im calling in sick
this is mike and im calling in sick
my leg got hurt got hit by a brick
this is mike and im calling in sick
i spent four years in the USMC
i learned how to fight
i learned how to drink
and when i got a real job i couldnt believe
so every monday morning
this is what youll here from me ive never had a job
more than minimum wage
ive never worked an 8 hour day
and if my boss says son you gotta work late
as quick as i could say it this is what youd here me say
its 9:15 and im late again
i think ill finish that fifth of gin
then ill call my boss and ill tell him again
ill tell him that im not coming in
Tradução da letra
estou a dizer que estou doente.
estou a dizer que estou doente.
este é o mike e estou a dizer que estou doente.
a minha perna foi atingida por um tijolo.
este é o mike e estou a dizer que estou doente.
passei quatro anos no USMC.
aprendi a lutar.
aprendi a beber.
e quando consegui um emprego a sério não pude acreditar
todas as Segundas de manhã
isto é o que você aqui de mim eu nunca tive um emprego
mais do que o salário mínimo
nunca trabalhei 8 horas por dia.
e se o meu chefe diz filho, tens de trabalhar até tarde.
o mais rápido que pude dizer isto é o que tu me dizes
são 9: 15 e estou atrasado novamente
acho que vou acabar aquele quinto de gin.
depois ligo ao meu chefe e digo-lhe outra vez.
eu digo-lhe que não vou entrar.