Buck Howdy — My Old Kentucky Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Old Kentucky Home" de Buck Howdy.
Letra
The sun shines bright in my old Kentucky home, 'tis summer
the people are gay
The corn tops ripe and the meadows in the bloom
While the birds make music all the day
The young folks roll on the little cabin floor
All merry all happy and bright
By and by hard times comes a knockin at the door
and my old Kentucky home good night
Weep no more my lady
Weep no more today
We will sing one song for the old Kentucky home
For the old Kentucky home far away
They hunt no more for the possum and the coot
on meadow on hill and the shore
They sing no more by the glimmer of the moon
On the bench by the old cabin door
The day goes by like a shadow o’er the heart
With sorrow where all was delight
The time has come when the people have to part
And my old Kentucky home goodnight
Weep no more my lady
Weep no more today
We will sing one song for the old Kentucky home
For the old Kentucky home far away
The head must bow and the back will have to bend
Wherever the people may go
A few more days and the trouble all will end
In the field where the sugar canes grow
A few more days for the tote the weary load
No matter 'twill never be light
Not so long til we totter on the rope and my old Kentucky home goodnight
Weep no more my lady
Weep no more today
We will sing one song for the old Kentucky home
For the old Kentucky home far away
Tradução da letra
O sol brilha na minha velha casa no Kentucky, é verão
as pessoas são gays.
O milho está maduro e os prados florescem
Enquanto os pássaros fazem música o dia todo
Os jovens rolam no chão da cabana
Todos felizes e felizes
E por tempos difíceis vem um bater à porta
and my old Kentucky home good night
Não chores mais minha senhora
Não chores mais hoje
Cantaremos uma canção para a Velha Casa do Kentucky.
Para a Velha Casa de Kentucky longe
Eles não caçam mais pelo gambá e pela cota.
on meadow on hill and the shore
Não cantam mais pelo brilho da lua
No banco junto à porta da cabana
O dia passa como uma sombra sobre o coração
Com tristeza onde tudo era deleite
Chegou a altura em que as pessoas têm de se separar.
And my old Kentucky home goodnight
Não chores mais minha senhora
Não chores mais hoje
Cantaremos uma canção para a Velha Casa do Kentucky.
Para a Velha Casa de Kentucky longe
A cabeça deve curvar-se e as costas terão de dobrar-se.
Onde quer que as pessoas vão
Mais uns dias e o problema vai acabar.
No campo onde as cana de açúcar crescem
Mais alguns dias para a carga fatigada
Não importa, nunca será leve
Não muito tempo até andarmos na corda e a minha velha casa no Kentucky boa noite.
Não chores mais minha senhora
Não chores mais hoje
Cantaremos uma canção para a Velha Casa do Kentucky.
Para a Velha Casa de Kentucky longe