Buck 65 — You Know The Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know The Science" de Buck 65.
Letra
If you’re anything like me, you probably don’t read The Source
Anymore, and miss crews like the JVC Force
Don’t stop, show no shame, dance to disco
And you know the baddest DJs come from San Francisco
But be sure to tell DJ Static if you see him please
When you’re in Denmark, he was robbed at the DMCs
Shouts out to Swamp and other DJs that were fronted on And all of those that like to dig for oldies, yo, the hunt is on
I’m always down to make trades for shit with those in the know
I just found another copy of Moog Indigo
I’m on a steady look out for dope breaks, non-stop
All I had to pay was fifty cents at a pawn shop
And when it comes to being phat, the best kind of weight gain
Has to be seeing your name up on a freight train
Moving galleries of steel to show the giants
To the people all over the world, you know the science
Uh-huh, you know the science
Uh-huh, you know the science
Uh-huh, you know the science
Uh-huh, you know the science
You get buckwild!
I got the hip-hop holy ghost in each one of my body parts
The needle to the record, cos that’s when the party starts
Hard rocking, it is hell and no way to live
All the time, I don’t wanna dwell on the negative
Oh no, cos I be the self-fronted low
Professional DJ, 1200 Hobo
Crew member, nomad, down to show alliance
To those that’s in it for the love, you know the science
Uh-huh, you know the science
Uh-huh, you know the science
Uh-huh, you know the science
You get buckwild!
Rhymes to the beats and showing no signs of going soft
Gimme a mic and I’m gonna start showing off
I hustle coast to coast and represent the Sebutones
While I write my rhymes at high noon and finetune my own style
Cos every now and then I talk shit and curse and swear
Whether I go first or last, I’m no worse for where
And I combine scratches and complicated compositions
On the radio, on records, or at competitions
High powered going left to right, and you can switch the role
33 to 45, maneuvering the pitch control
To get get my daily dose of arty rock to feel revitalized
And bless the microphone for the gods I’ve always idolized
I pledge allegiance to the beat box and the enthusiasts
Especially the ones that are hard to please and choosiest
I gotta keep hope alive for those who show defiance
Hip-hop, as a religion, you know the science
«You are not alone. This is the language of on-again, off-again: the future,
and it is digital.»
Tradução da letra
Se fores como eu, provavelmente não lês a fonte.
E Miss crews como a força da JVC
Don't stop, show no shame, dance to disco
E sabes que os DJs mais maus vêm de São Francisco
Mas não te esqueças de dizer ao DJ Static se o vires, por favor.
Quando estás na Dinamarca, ele foi roubado no DMCs.
Gritam para o pântano e outros DJs que estavam à frente e todos aqueles que gostam de escavar para velharias, yo, a caça está a começar.
Estou sempre disposto a fazer negócios por merda com os que sabem.
Encontrei outra cópia do Moog Indigo.
Estou sempre atento às pausas da droga, sem parar.
Só tinha de pagar 50 cêntimos numa loja de penhores.
E quando se trata de ser phat, o melhor tipo de ganho de peso
Tem de ver o teu nome num comboio de carga.
Galerias de aço em movimento para mostrar aos gigantes
Para as pessoas de todo o mundo, você conhece a ciência
Sabes como é a ciência.
Sabes como é a ciência.
Sabes como é a ciência.
Sabes como é a ciência.
Ficas com o buckwild!
Tenho o Espírito Santo hip-hop em cada uma das minhas partes do corpo.
A agulha para o disco, porque é quando a festa começa
Rock duro, é o inferno e não há maneira de viver
O tempo todo, não quero pensar no negativo.
Oh não, porque eu sou o low-fronted
DJ profissional, 1200 vagabundos
Membro da tripulação, nomad, abaixo para mostrar a aliança
Para aqueles que estão nisto pelo amor, você conhece a ciência
Sabes como é a ciência.
Sabes como é a ciência.
Sabes como é a ciência.
Ficas com o buckwild!
Rima até às batidas e não mostra sinais de suavidade
Dá - me um microfone e vou começar a exibir-me.
Passo de costa a costa e represento os Sebutones.
Enquanto escrevo as minhas rimas ao meio - dia e finetune o meu próprio estilo
Porque de vez em quando eu falo merda e praguejo e praguejo
Quer eu vá primeiro ou último, não sou pior para onde
E combino arranhões e composições complicadas
Na rádio, em discos ou em concursos
Alta potência indo para a esquerda para a direita, e você pode mudar o papel
33 a 45, manobrando o controle de passo
Para conseguir que a minha dose diária de arty rock se sinta revitalizada
E abençoa o microfone pelos deuses que sempre idolatrei.
Juro lealdade à beat box e aos entusiastas
Especialmente aqueles que são difíceis de agradar e mais chosiest
Tenho de manter a esperança viva para aqueles que mostram defiance
Hip-hop, como religião, conheces a ciência
"Não estás sozinho. Esta é a linguagem do on-again, off-again: o futuro,
e é digital.»