Bubbles — Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Bubbles.
Letra
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Hannah) Somewhere.
(Sandra)
We’re walking on ice, we’re throwing the dice.
Don’t turn around, don’t let me down.
It’s up to you and me, it’s our destiny.
We can make it right, yeah, we gotta hold on tight.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
(Alla, refr’ng)
Somewhere, there’s gonna be a place for us.
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Somewhere, there’s gonna be love enough.
Well I know that you’re there. Somewhere out there.
(Patricia)
Oh, somewhere.
(Caroline)
I’d walk a thousand miles, a thousand times.
Just to be with you, yes you know it’s true.
I’ll give my heart and soul, everything I own.
Just to see you smile, just to stay a while.
(Caroline)
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
What can I do?
(Yenny & Patricia)
What can I do?
(Caroline)
What can I say?
(Yenny & Patricia)
What can I say?
(Caroline)
Does it have to be this way?
Refr’ng
(Patricia)
Somewhere. Oh, somewhere.
(Caroline)
Somewhere — there’s gonna be a place for us.
(Sandra)
Somewhere.
When the world’s looking down, look what we found.
Refr’ng
(Patricia)
Oh, somewhere.
Tradução da letra
Quando o mundo está a olhar para baixo, olha o que encontrámos.
Algures, vai haver amor suficiente.
Eu sei que estás aí. Algures por aí.
Algures.
(Sandra)
Estamos a andar no gelo, a lançar os dados.
Não te vires, não me desiludas.
Depende de nós, é o nosso destino.
Podemos corrigir as coisas, sim, temos de nos agarrar bem.
(Caroline)
O que posso fazer?
(Yenny & Patricia)
O que posso fazer?
(Caroline)
O que posso dizer?
(Yenny & Patricia)
O que posso dizer?
(Caroline)
Tem de ser assim?
O que posso fazer?
(Yenny & Patricia)
O que posso fazer?
(Caroline)
O que posso dizer?
(Yenny & Patricia)
O que posso dizer?
(Caroline)
Tem de ser assim?
(Alla, refr'ng)
Algures, haverá um lugar para nós.
Algures.
Quando o mundo está a olhar para baixo, olha o que encontrámos.
Algures, vai haver amor suficiente.
Eu sei que estás aí. Algures por aí.
(Patricio)
Algures.
(Caroline)
Caminhava milhares de quilómetros, milhares de vezes.
Só para estar contigo, sim, sabes que é verdade.
Darei o meu coração e alma, tudo o que tenho.
Só para te ver sorrir, só para ficar um pouco.
(Caroline)
O que posso fazer?
(Yenny & Patricia)
O que posso fazer?
(Caroline)
O que posso dizer?
(Yenny & Patricia)
O que posso dizer?
(Caroline)
Tem de ser assim?
O que posso fazer?
(Yenny & Patricia)
O que posso fazer?
(Caroline)
O que posso dizer?
(Yenny & Patricia)
O que posso dizer?
(Caroline)
Tem de ser assim?
Refr'ng
(Patricio)
Algures. Algures.
(Caroline)
Algures, haverá um lugar para nós.
(Sandra)
Algures.
Quando o mundo está a olhar para baixo, olha o que encontrámos.
Refr'ng
(Patricio)
Algures.