BTK — Peppyrock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peppyrock" de BTK.
Letra
Uh, here we go, uh
(Whoo, whoo)
That’s we gonna do
We’re gonna go
(Whoo, whoo)
Everybody get up
Jump up, and go
(Whoo, whoo)
C’mon, everybody, c’mon!
'Cause I said «Hey!
«Don't care what your brother say!»
Too busy skippin' down and play
On such a lovely summer’s day
I realize my crown (yeah)
And I’m down, down
Down, down, down
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right, yeah)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know it, ah!
But I don’t got to show it, ah!
No time, no time, no time
No time to wait
I’m (?)
And I’m back from '68
Hardcore player
All those things you say, ah
When you see me, c’mon, baby
Clap your hands and pray
And the gold, it’s too small
But don’t wait, it’s a joke
But this year just goes on
On, off!
Bouncin', bowlin'
Billy-boppin'
Down the alley
With the pals I’m hoppin'
No, no stoppin'
No tippin' of the (?)
Checkin' out the girls
No window shoppin'
Jumpin' around
Bumpin' the wall
Checking it out
With the basketball
Jimmy’s up seven points
And we’re movin'
We’re passin' 'round the joints
Yeah, yeah, yeah
And well I sing the vocals
And I fill my lungs
And here it come out
It’s a song, song, song
It’s a Sunday song
I sang and we sing
And we never sang before
'Till now…
And now we return to
«The Island Of Dr. Death»!
A Gwen Martin production!
Scientist: No soul? No soul?
But that’s impossible
Look a little bit closer
There’s got to be something in there!
Something deep, deep, down inside…
Something inside to lust for money…
Or fame…
Assistant: No, I’m sorry
There’s nothing in there…
No… it’s completely devoid
Of everything…
Except for…
Except for…
Hello…
What’s this?!
Whoo, whoo
Uh, here we go now
(Whoo, whoo)
C’mon everybody jump up
And we’re gonna
(Whoo, whoo)
That’s what we gonna do
We’re gonna go
(Whoo, whoo)
Aw, yeah
'Cause I said «Hey!
«Don't care what your brother say!»
Too busy skippin' down and play
On such a lovely summer’s day
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
And I’m a stone
I’m a stone
Out of my time
(Yeah, I’m feelin' all right)
'Cause I’m a stone…
(I'm down on Peppyrock Street!)
Buzz over… sunny… lake music…
Tradução da letra
Aqui vamos nós.
(Whoo, whoo)
Isso é o que vamos fazer
Vamos embora.
(Whoo, whoo)
Levantem-se todos.
Salta e vai.
(Whoo, whoo)
Vamos, pessoal, vamos!
Porque eu disse: "Ei!
"Não me interessa o que o teu irmão diz!»
Demasiado ocupado a saltar e a brincar
Num dia de verão tão agradável
I realize my crown (yeah)
And i'm down, down
Para baixo, para baixo, para baixo
E eu sou uma pedra
Sou uma pedra
Fora do meu tempo
(Yeah, i'm feelin' all right, yeah)
E eu sou uma pedra
Sou uma pedra
Fora do meu tempo
(Yeah, i'm feelin ' all right)
Porque eu sei, porque eu sei
Porque eu sei.
Mas não tenho de o mostrar.
Sem tempo, sem tempo, sem tempo
Não há tempo para esperar.
Estou?)
E voltei de 68.
Hardcore player
Todas aquelas coisas que dizes ...
# When you see me, c'mon, baby
Batam palmas e rezem
E o ouro, é muito pequeno
Mas não esperes, é uma piada.
Mas este ano continua
Ligar, desligar!
Bouncin', bowlin'
Billy-bopin'
Ao fundo do Beco
Com os amigos eu estou saltando
Não, nada de parar
Nada de gorjetas.)
A ver as miúdas.
Nada de compras à janela
Saltando
A bater na parede
A verificar.
Com o basquetebol
Jimmy subiu sete pontos.
And we're movin'
Estamos a passar pelas juntas.
Yeah, yeah, yeah
E bem eu canto os vocais
E encho os pulmões
E aqui vem ele
É uma canção, uma canção, uma canção
É uma canção de domingo
Cantei e cantámos
E nunca cantámos antes
Até agora…
E agora voltamos para
"A Ilha Do Dr. Morte"!
Uma produção de Gwen Martin!
Sem alma? Sem alma?
Mas isso é impossível.
Olha um pouco mais de perto.
Tem de haver alguma coisa aí dentro!
Algo profundo, profundo, interior…
Algo lá dentro para desejar dinheiro…
Ou fama…
Não, desculpa.
Não há nada lá dentro.…
Não ... está completamente vazio.
De tudo…
Excepto…
Excepto…
Alô…
O que é isto?!
Whoo, whoo
Aqui vamos nós.
(Whoo, whoo)
Vamos, saltem todos.
E vamos
(Whoo, whoo)
É isso que vamos fazer.
Vamos embora.
(Whoo, whoo)
Aw, yeah
Porque eu disse: "Ei!
"Não me interessa o que o teu irmão diz!»
Demasiado ocupado a saltar e a brincar
Num dia de verão tão agradável
E eu sou uma pedra
Sou uma pedra
Fora do meu tempo
(Yeah, i'm feelin ' all right)
E eu sou uma pedra
Sou uma pedra
Fora do meu tempo
(Yeah, i'm feelin ' all right)
E eu sou uma pedra
Sou uma pedra
Fora do meu tempo
(Yeah, i'm feelin ' all right)
Porque sou uma pedra…
(I'm down on Peppyrock Street!)
Buzz over ... sunny ... lake music…