BRYAN WHITE — Tree Of Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree Of Hearts" de BRYAN WHITE.
Letra
On a tree inside a heart
A dull Boy Scout knife took half a day to carve
Michael loves Caroline
He’d just turned ten and she was nine
The summer she turned sweet sixteen
He finally found his nerve and took her out to see
And what she saw through her tears
Was seven hearts for seven years
And they stood beneath the tree of hearts
And they watched their feelings grow
And they swore they’d never be apart
True love left it’s mark
On the tree of hearts
The tenth time he carved their names
Caroline’s dad was giving her away
There beneath the shelter of The tree of hearts they pledged their love
And then four hearts down the road
They brought the first of two born home
And they played beneath the tree of hearts
And they watched their children grow
And they swore they’d never be apart
True love left its mark
On the tree of hearts
In the blinking of an eye
Somehow fifty-seven hearts flew by Fifty-eight, fifty-nine
Sixty he missed Caroline
At sixty-one Michael knew
There wouldn’t be a sixty-two
Now they lay beneath the tree of hearts
And you can watch their love still grow
Where they swore they’d never be apart
True love left its mark
On my tree of hearts
Tradução da letra
Numa árvore dentro de um coração
Uma faca de escuteiro enfadonha levou Meio dia para esculpir
O Michael ama a Caroline.
Ele tinha acabado de fazer dez anos e ela tinha nove.
No verão ela fez 16 anos
Ele finalmente encontrou a coragem e levou-a para ver.
E o que ela via através das suas lágrimas
Foi sete corações durante sete anos
E ficaram sob a árvore dos corações
E eles viram os seus sentimentos crescerem
E juraram que nunca se separariam
O amor verdadeiro deixou é o mark
Na árvore de Copas
A décima vez que ele gravou os nomes deles
O pai da Caroline estava a dá-la.
Ali, debaixo do abrigo da árvore de corações, eles prometeram o seu amor.
E depois quatro corações ao fundo da rua
Trouxeram o primeiro de dois nascidos para casa.
E brincavam Debaixo da árvore de corações
E viram os seus filhos crescer
E juraram que nunca se separariam
O amor verdadeiro deixou a sua marca
Na árvore de Copas
No piscar de um olho
De alguma forma, cinquenta e sete corações voaram por cinquenta e oito, cinquenta e nove
Sessenta, perdeu a Caroline.
Aos 61 anos, Miguel sabia
Não haveria sessenta e dois.
Agora jazem sob a árvore de corações
E podes ver o amor deles crescer
Onde juraram que nunca se separariam
O amor verdadeiro deixou a sua marca
Na minha árvore de corações