Bryan Rice — Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathing" de Bryan Rice.
Letra
It’s cold and I’m frozen…
I’m here again on my own
So I keep on fighting
But the sea let’s me sink like a stone
Even love has a dark side
And you pray and you hope it won’t show
Every time I’m in balance
You keep pushing me out of control, oh So pull me back into the light
Where my shield’s up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
Oh, felt god in my bedroom
The night that we spoke on the phone
He flew out through the window
Along with my heart and my soul
Pull me back into the light
Where my shield is up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
My love is alive and I won’t let it die for nothing
It won’t get me down, 'cause I’m still breathing…
yeah.
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing…
Tradução da letra
Está frio e eu estou congelado…
Estou aqui outra vez por minha conta.
Por isso continuo a lutar
Mas o mar deixa-me afundar como uma pedra
Até o amor tem um lado negro
E rezas e esperas que não apareça
Sempre que estou em equilíbrio
Estás sempre a empurrar-me para fora de controlo, por isso puxa-me de volta para a luz.
Onde o meu escudo está lá em cima
Porque ainda estou a respirar
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Senti Deus no meu quarto.
Na noite em que falámos ao telefone
Ele voou pela janela
Junto com o meu coração e a minha alma
Puxa-me de volta para a luz
Onde o meu escudo está lá em cima
Porque ainda estou a respirar
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
O meu amor está vivo e não o deixarei morrer por nada.
Não me vai fazer descer, porque ainda estou a respirar .…
Sim.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.
Ainda estou a respirar.…