Bryan Gorsira — Carry Me Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Away" de Bryan Gorsira.
Letra
Sold my house, just wasn’t me Sold the hummer and the ATV
Got rid of the big screen, the TV too
Took my pets to a petting zoo
I bundled up my suits and ties
Gave all to some homeless guy
Got rid of the laptop, ohh my God
Kept the sneakers and the fishing rod
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Got rid of the cell phone, I can’t press pound
Don’t want to be reached, don’t want to be found
Mortgages, credit cards, and stuff
all weighin me down, I’ve had enough
It’s finally time to lighten my load
This material life is gettin old
Give me it back, that simple life
A place in the country, a place with my wife
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Found my freedom in the morning breeze
bought back my soul, dropped to my knees
pray for the rats, cause my race is done
I’m riding my bike into the setting sun
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Tradução da letra
Vendi a minha casa, mas não fui eu que vendi o hummer e o ATV.
Livrei-me do ecrã grande, da televisão também.
Levei os meus animais a um jardim zoológico.
Juntei os meus fatos e gravatas.
Deu tudo a um sem-abrigo.
Livrei-me do portátil.
Fiquei com os ténis e a cana de pesca.
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar daqui
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar para longe, para longe
Livrei-me do telemóvel, não posso carregar no pound.
Não quero ser contactado, Não quero ser encontrado
Hipotecas, cartões de crédito e coisas assim.
todos me pesam, estou farto
Finalmente está na hora de aliviar a minha carga.
Esta vida material está a ficar velha.
Devolve - me essa vida simples.
Um lugar no campo, um lugar com a minha mulher
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar daqui
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar para longe, para longe
Encontrei a minha liberdade na brisa da manhã
recuperei a minha alma, ajoelhei-me
reza pelos ratos, porque a minha raça acabou.
Vou de bicicleta até ao pôr-do-sol.
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar daqui
Dá-me o vento nas minhas costas
deixa-me levar para longe, para longe