Bryan Ferry — Loving You Is Sweeter Than Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You Is Sweeter Than Ever" de Bryan Ferry.
Letra
I remember just before we met
That every night and day
I had to live the life
of a lonely one
I remember meeting you
Discovering love could be so cool
When it´s shared by two
instead of the lonely one
When you said you love me We could not be parted
Said I build my world around you
I´m so thankful that I found you
Because loving you has made my life sweeter than ever
I’ve never felt like this before
Loving you has made my life so more sweeter than ever
Each night I said we´d never part
For all the love within my heart grows stronger
From day to day
As best I can, and how I try
To reassure you and satisfy
´Cause I´d be lost if you went away
´Cause I really need you
And I need for you to need me too
I built my world around you
I´m so thankful that I´ve found you
Because loving you has made my life sweeter than ever
Loving you has made my life so more sweeter than ever
´Cause I really love you
And I´m thankful that you love me too
I have built my world around you
I am truly glad, I found you
Because loving you has made my life sweeter than ever
Loving you has made my life so more sweeter than ever
I never felt like this before
Loving you has made my life so more sweeter than ever
Tradução da letra
Lembro-me pouco antes de nos conhecermos.
Que todas as noites e dias
Tive de viver a vida
de um solitário
Lembro-me de te conhecer.
Descobrir que o amor pode ser tão fixe
Quando é partilhada por dois
em vez do solitário
Quando disseste que me amavas, não podíamos separar-nos.
Disse que construo o meu mundo à tua volta
Estou tão grata por te ter encontrado.
Porque amar - te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Nunca me senti assim antes.
Amar-te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Todas as noites eu dizia que nunca nos separávamos.
Porque todo o amor dentro do meu coração se torna mais forte
De dia para dia
O melhor que posso, e como tento
Para te tranquilizar e satisfazer
Porque eu estaria perdido se você fosse embora
Porque preciso mesmo de TI
E preciso que tu também precises de mim.
Construí o meu mundo à tua volta.
Estou tão grata por te ter encontrado.
Porque amar - te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Amar-te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Porque eu amo-te mesmo
E agradeço que também me ames.
Construí o meu mundo à tua volta
Estou muito feliz por te ter encontrado.
Porque amar - te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Amar-te tornou a minha vida mais doce do que nunca
Nunca me senti assim antes.
Amar-te tornou a minha vida mais doce do que nunca