Bryan Ferry — Love Me Madly Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Madly Again" de Bryan Ferry.
Letra
Love Me Madly Again
Are you still cutting it on the street
Do you make savage love when you meet
In the zigzag shadows that promises much
Don’t talk about it — Show me Talkin' about it’s — Easy
Don’t talk about it — Love me up Is that lightning exciting ya quite as much
Would I could feel it, would I could touch
Don’t talk about it — It’s not the same
Love me madly — Once again
Don’t make it easy for me Some like it tough you see
Loving is easy for me A whole lotta love has passed this way
Don’t talk about it — Show me Talkin' about it’s — Easy
Don’t talk about it — Love me up Is it as passionate as it seemed?
Was it for real or some kind of dream?
Don’t talk about it — It’s not the same
Love me madly — Once again
And should we meet again
Uncertain, out of reach
On the other side of time
Barriers broken
Thoughts entwine
Never words spoken
Love me madly again
And who can draw the line
A strand from me to you
A world apart, a smile
Loving is easy
Hard to end
Love letters tearing
Love me madly again
And when you find the time
Let’s share a silk caress
Somewhere for a while
Mirror to mirror
Frame on frame
Within' without you
Love me madly again
Tradução da letra
Ama-Me Loucamente De Novo
Continuas a cortá-lo na rua?
Fazes amor selvagem quando te encontras
Nas sombras do ziguezague isso promete muito
Não fales sobre isso. mostra-me a falar sobre isso.
Não fales sobre isso — Ama-Me é que raio te excita tanto
Se eu pudesse senti - lo, se eu pudesse tocar
Não fales sobre isso. não é a mesma coisa.
Ama — me loucamente mais uma vez
Não me facilites as coisas.
Amar é fácil para mim muito amor passou por aqui
Não fales sobre isso. mostra-me a falar sobre isso.
Não fales sobre isso — Ama-me é tão apaixonado como pareceu?
Foi a sério ou algum tipo de sonho?
Não fales sobre isso. não é a mesma coisa.
Ama — me loucamente mais uma vez
E se nos voltarmos a encontrar
Incerto, fora de alcance
Do outro lado do tempo
Barreiras quebradas
Pensamentos entrelaçados
Nunca palavras ditas
Ama-me loucamente de novo
And who can draw the line
Um fio de mim para ti
Um mundo à parte, um sorriso
Amar é fácil
Difícil de terminar
Cartas de amor a rasgar
Ama-me loucamente de novo
E quando tiveres tempo
Vamos partilhar uma carícia de seda.
Algures por uns tempos
Espelho a espelho
Moldura na moldura
Dentro " sem ti
Ama-me loucamente de novo