Bryan Ferry — Heartache By Numbers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartache By Numbers" de Bryan Ferry.
Letra
I can’t stop from thinking
That love makes no sense
I’m burnt out from dreaming
'Bout nobody else
Midnight to daybreak
I can’t believe the pain
The way you look, the way you talk,
The way you walk away
Oh I can’t take
Heartache by numbers
From violet to grey
I paint all your colours
I wash them away
I live for the moment
I long for the day
You walk in my garden
You lie in my shade
Every night I run around
With every girl in town
But I would rather stay at home
If you were still around
Midnight to daybreak
I’d do it all again
The way you look the way you talk
I’d be your lover not your friend
Oh I can’t stand
Tradução da letra
Não consigo parar de pensar
Que o amor não faz sentido
Estou exausto de sonhar
Sobre mais ninguém
Meia-noite ao amanhecer
Não acredito na dor.
A maneira como pareces, a maneira como falas,
The way you walk away
Não posso aceitar.
Desgosto por números
De violeta a cinzento
Eu pinto todas as tuas cores
Eu lavo-os.
Eu vivo para o momento
Anseio pelo dia
Andas no meu jardim
Estás à minha sombra
Todas as noites Eu corro por aí
Com todas as raparigas da cidade
Mas prefiro ficar em casa.
Se ainda estivesses por perto
Meia-noite ao amanhecer
Eu faria tudo de novo
A maneira como olhas a maneira como falas
Eu seria teu amante, Não teu amigo.
Não suporto