Bryan Duncan — Lonely Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Tonight" de Bryan Duncan.
Letra
Don’t belittle me, don’t be light
Hear me truly and hear me right
I know You love me and I know You care
I know You’re always there
But I’m lonely tonight
The sun has set in a misty grey
All the color has passed away
I watch the moon as it clears the wall
«Life is good,» I’m sayin', «all in all
But I’m lonely tonight»
Yeah, my faith is gonna see me through
You know I trust in You
But I’m lonely tonight
It’s not a simple need for company
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
Rest assured in amazing grace
I’d feel safe in a safer place
It’s true I love You and my love is true
You know I’m thankful, too
But I’m lonely tonight
I can gather all the power to choose
And I can take it if I win or lose
But I’m lonely tonight
I’m lonely tonight
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
A silhouette in a garden gate
A single prayer in a solemn state
A place for me I’m gonna recognize
Someday in paradise
'Cause I’m lonely tonight
Oh, it’s not a simple need for company
I know now that I don’t belong in this world I see
And I’m lonely tonight
Lonely tonight
Lonely
Lonely
Tonight
Tradução da letra
Não me menosprezes, não sejas leve
Ouve-me verdadeiramente e ouve-me bem
Sei que me amas e sei que te importas
Sei que estás sempre lá.
Mas esta noite sinto-me só
O sol pôs-se num cinzento nebuloso
Toda a cor passou
Eu vejo a lua como ela limpa a parede
"A vida é boa", estou a dizer,
Mas esta noite sinto-me só»
Sim, a minha fé vai ajudar-me.
Sabes que confio em ti
Mas esta noite sinto-me só
Não é uma simples necessidade de companhia.
Não sei onde pertenço no mundo que vejo
E sinto-me só esta noite
Fique descansado em Maravilhosa Graça
Sentir-me-ia segura num lugar mais seguro
É verdade que te amo e o meu amor é verdadeiro
Sabes que também estou grato.
Mas esta noite sinto-me só
Posso reunir todo o poder para escolher
E posso aguentar se ganhar ou perder
Mas esta noite sinto-me só
Sinto-me só esta noite.
Não sei onde pertenço no mundo que vejo
E sinto-me só esta noite
Uma silhueta num portão de jardim
Uma única oração num estado solene
Um lugar para mim que vou reconhecer
Um dia no paraíso
'Cause i'm lonely tonight
Não é uma simples necessidade de companhia.
Agora sei que não pertenço a este mundo que vejo
E sinto-me só esta noite
Esta noite sinto-me só
Solitario
Solitario
Noite