Bryan Duncan — I Still Love You - Simple As That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Love You - Simple As That" de Bryan Duncan.
Letra
I speak of lasting love
Oh, and all that I know of you
Is still not half of what I feel
But nothin' I can find to say
Describes the place you hold inside my heart
Not at all like love I’ve read about
So much deeper tahn the words
Oh simplest words to say
In all we’ve been through
I still love you
Simple as that
Simple as that fact
No regret and no revision
I’m not looking back
I’m not looking back, no
I’m sayin' I made the right decision
And I’m gonna stand by you
As long as you’ll have me, too
I know the work takes me around the world
I keep coming back to you
Oh, you’re the hope I’m running to
After all that’s said and done
So please forgive me when I fail
My sad attempts don’t seem to make it clear
There’s only simple words that I can choose
And they’re the same words every time
Oh the simplest words that come to mind
In all we’ve been through
I still love you
Simple as that
Simple as that fact
No regret and no revision
I’m not looking back
I’m not looking back, no
I’m sayin' I made the right decision
And I’m gonna stand by you
As long as you’ll have me, too
As long as you’ll have me
As long as you’ll have me, too
Oh and I find the simplest words
Simplest words that come to mind
In all we’ve been through
I still love you
Simple as that
Simple as that fact
No regret and no revision
I’m not looking back
I’m not looking back, no
In all we’ve been through
I still love you
Simple as that
Simple as that fact
No regret and no revision
I’m not looking back
I’m not looking back, no
Tradução da letra
Falo de amor duradouro.
E tudo o que sei de TI
Ainda não é metade do que sinto
But nothing I can find to say
Descreve o lugar que tens dentro do meu coração
Não é nada como o amor que li sobre
Muito mais profundo tahn as palavras
Oh as palavras mais simples para dizer
Em tudo o que passamos
Eu ainda te amo
Tão simples quanto isso.
Simples como esse facto
Sem arrependimento e sem revisão
Não estou a olhar para trás.
Não estou a olhar para trás, não
Estou a dizer que tomei a decisão certa.
E eu vou ficar ao teu lado
Desde que me tenhas a mim também.
Eu sei que o trabalho me leva ao redor do mundo
Estou sempre a voltar para ti.
Oh, és a esperança para a qual estou a correr
Depois de tudo o que foi dito e feito
Por isso, por favor, perdoa-me quando falhar.
As minhas tristes tentativas não parecem ser claras.
Só posso escolher palavras simples.
E são sempre as mesmas palavras
Oh, as palavras mais simples que me vêm à cabeça
Em tudo o que passamos
Eu ainda te amo
Tão simples quanto isso.
Simples como esse facto
Sem arrependimento e sem revisão
Não estou a olhar para trás.
Não estou a olhar para trás, não
Estou a dizer que tomei a decisão certa.
E eu vou ficar ao teu lado
Desde que me tenhas a mim também.
Desde que me tenhas
Desde que me tenhas a mim também.
E acho as palavras mais simples
Palavras simples que vêm à mente
Em tudo o que passamos
Eu ainda te amo
Tão simples quanto isso.
Simples como esse facto
Sem arrependimento e sem revisão
Não estou a olhar para trás.
Não estou a olhar para trás, não
Em tudo o que passamos
Eu ainda te amo
Tão simples quanto isso.
Simples como esse facto
Sem arrependimento e sem revisão
Não estou a olhar para trás.
Não estou a olhar para trás, não