Bryan Adams — If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?)" de Bryan Adams.
Letra
You can’t stand still for a moment
You can’t stand still for a night
Your feet just starta move when it’s boring
But you gotta stick around to get it right
So get it right
You can’t find love in the kitchen
You walk the dark side of the street
You can’t find any hope in religion
Ya gotta feel the road under your feet
I’m gonna shed a little light
I’m gonna love ya every night
We’ll get it right — get it right!
If you wanna leave me can I come too
If you wanna leave me gonna go with you
If you say no — I’m still gonna go If you wanna leave me — can I come too?
You try 'n keep dry in the water
You try 'n keep cool in the fire
The politics of love are getting harder
So grab a hold, take my hand, we’ll take it higher!
Tradução da letra
Não podes ficar parado por um momento.
Não podes ficar parado por uma noite
Os teus pés só estremecem quando é aborrecido
Mas tens de ficar por aqui para acertar
Por isso, Acerta-lhe.
Não se encontra amor na cozinha
Andas pelo lado negro da rua
Você não pode encontrar nenhuma esperança na religião
Tens de sentir a estrada debaixo dos teus pés
Vou lançar um pouco de luz.
Vou amar - te todas as noites
Vamos acertar-lhe!
Se me queres deixar posso ir também
Se queres deixar-me, vou contigo.
Se disseres que não, se me quiseres deixar, posso ir também?
Tenta não ficar seco na água
Tenta manter a calma no fogo
A política do amor está a tornar-se mais difícil.
Por isso agarra-te a mim, agarra-me a mão, vamos levá-la mais para cima!