Bryan Adams — Don't Drop That Bomb On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Drop That Bomb On Me" de Bryan Adams.
Letra
We sailed our ships upon the shores
That once were out of reach
Turned the silence into war and bloodied up the beach
Trashed the forests and the trees
Til there’s nothin' left to cut
We raped the rivers and the seas and turned the land to dust
It goes on and on On and on…
Does anybody know what’s goin' on Can anybody tell me where we went wrong
Can anyone say why wrong is right
If we wanna little peace well we got to fight
Can anyone say things are lookin' good
Just take a look around your neighbourhood
The world’s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire
Don’t drop that bomb on me Save that little tree
Don’t drop that bomb on me Save our seven seas
Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me Should every thing thing have a life to give
Will every little child have a place to live
Does anybody feel just a little bit scared
Isn’t it about time everybody cared
The world’s gone crazy
Crash-we can fight it Crash-we gotta try
Crash-we can’t hide it We gotta stop that fire
Don’t drop that bomb on me Save that little tree
Don’t drop that bomb on me Save our seven seas
Don’t drop it, don’t drop it Don’t drop that bomb on me If ya gonna talk that talk
Ya gotta walk that walk
If ya gonna fly that flag
Ya gotta shake a leg
Ya everybody should try
Cause we’re much too young to die
Tradução da letra
Navegamos pelos nossos navios nas margens
Que outrora estavam fora de alcance
Transformou o silêncio em guerra e ensanguentou a praia
Destruiu as florestas e as árvores
Até não haver mais nada para cortar
Violamos os rios e os mares e transformamos a terra em pó
Continua e continua…
Alguém sabe o que se passa? alguém pode dizer-me onde erramos?
Alguém pode dizer POR QUE errado é certo
Se queremos um pouco de paz temos de lutar
Alguém pode dizer que as coisas estão bem?
Dá uma vista de olhos ao teu bairro.
O mundo enlouqueceu
Crash-nós podemos lutar com ele Crash - nós temos que tentar
Crash - não podemos escondê-lo temos que parar o fogo
Não me deixes cair a bomba, salva aquela árvore.
Não me deixes cair a bomba. salvem os nossos sete mares.
Não a deixes cair, não a deixes cair, não me deixes cair a bomba, se todas as coisas tiverem uma vida para dar
Todas as crianças terão um lugar para viver
Alguém se sente um pouco assustado?
Não está na hora de todos se importarem?
O mundo enlouqueceu
Crash-nós podemos lutar com ele Crash - nós temos que tentar
Crash - não podemos escondê-lo temos que parar o fogo
Não me deixes cair a bomba, salva aquela árvore.
Não me deixes cair a bomba. salvem os nossos sete mares.
Não o deixes cair, não o deixes cair não me deixes cair a bomba Se vais falar assim
Tens que andar
Se vais hastear essa bandeira
Tens de abanar a perna.
Todos deviam tentar
Porque somos muito novos para morrer