Brutha — Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anymore" de Brutha.
Letra
I need to stop telling myself I don’t need her,
I need to put some distance between us,
I need to not beg her,
I need to take her picture off of my screen saver,
I think I need some sort of distraction, from the thought of her and another
man kissing laughing, I need to put some milage on the rover,
Need to run and know that I’m the reason it’s over.
(So why do I keep on putting my heart through the changes)
And why do I keep on,
Leaving myself open (hopin')
She’ll reconsider it when I know what it is.
Now I can’t hold her,
Might as well take her by the show is over, and I’ll climb but I gotta get over.
(She's not mine anymore)
No late night talks
Not another walk in the park (anymore),
No callin' her baby, not even a maybe nooo (She's not mine anymore)
It’s lookin' like I’m learnin' how to play my position,
Lookin' like she still in my system,
Lookin' like I need to fess up, lookin' like I need to call and «say baby I messed up». (up)
It’s lookin' like I need to hit my barber,
I can’t be slippin',
Can’t be lookin' like times got harder,
It’s lookin' like I let go of a keeper,
Lookin' like I’m finally realizin' I need her.
(So why do I keep onputting my heart through the changes)
And why do I keep on,
Leaving myself open (hopin')
She’ll reconsider it when I know what it is.
Now I can’t hold her,
Might as well take her by the show is over, and I’ll climb but I gotta get over.
(She's not mine anymore)
No late night talks
Not another walk in the park (anymore),
No callin' her baby, not even a maybe. nooo (She's not mine anymore)
Tradução da letra
Tenho de parar de dizer a mim mesma que não preciso dela.,
Preciso de colocar alguma distância entre nós.,
Preciso de não lhe implorar.,
Preciso de tirar a foto dela do meu protector de ecrã.,
Acho que preciso de uma distração, só de pensar nela e noutra.
o homem a beijar-se a rir, preciso de pôr alguma milage no rover.,
Preciso de correr e saber que é por minha causa que acabou.
(Então por que eu continuo colocando meu coração através das mudanças)
E por que continuo,
Deixando-me aberto)
Ela vai reconsiderar quando eu souber o que é.
Agora não posso segurá-la.,
Mais vale levá-la ao espectáculo e eu subo, mas tenho de ir.
(Ela já não é minha)
Nada de conversas nocturnas.
Não mais um passeio no Parque (mais),
Nada de chamar o bebé dela, nem sequer um talvez não (ela já não é minha)
Parece que estou a aprender a jogar a minha posição,
Parece que ela ainda está no meu sistema.,
Parece que tenho de confessar, parece que tenho de ligar e dizer "Querida, estraguei tudo". (ate)
Parece que tenho de ir ao barbeiro.,
Não posso deslizar,
Não pode parecer que os tempos se complicaram,
Parece que larguei um guardião,
Parece que finalmente estou a perceber que preciso dela.
(Então por que continuo a bater o meu coração através das mudanças)
E por que continuo,
Deixando-me aberto)
Ela vai reconsiderar quando eu souber o que é.
Agora não posso segurá-la.,
Mais vale levá-la ao espectáculo e eu subo, mas tenho de ir.
(Ela já não é minha)
Nada de conversas nocturnas.
Não mais um passeio no Parque (mais),
Nada de chamar o bebé dela, nem sequer um talvez. não, ela já não é minha.)