Brutal Attack — Can Anybody Hear Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can Anybody Hear Me" de Brutal Attack.
Letra
I feel I’m drowning in a sea of hate
With the ebbing tide I see my life drift away
I’ve fought forever but it’s far too late
I never thought I’d never live to see this day
Can anybody hear me?
Can anybody else feel the pain?
Can anybody hear me?
Or will my hope wash away with the rain?
I tried my best, but was it ever enough
I fought so hard, sled so much blood
Didn’t think it would ever be this tough
Can’t you see I did it all for love
The sacrifice made and the chances lost
It’s a lonely life, but it’s the life I choose
What I say comes from the heart
My only hope is that really shows
I’m always fighting go get my voice heard
Just a small man against a crowd
But there is a faithful that hears every words
And it’s to you that my life is rowed
Tradução da letra
Sinto que estou a afogar-me num mar de ódio.
Com a maré a transbordar vejo a minha vida a afastar-se
Lutei para sempre, mas é tarde demais.
Nunca pensei que nunca viveria para ver este dia.
Alguém me ouve?
Mais alguém sente a dor?
Alguém me ouve?
Ou a minha esperança desaparecerá com a chuva?
Tentei o meu melhor, mas foi suficiente
Lutei tanto, derramei tanto sangue
Nunca pensei que fosse tão difícil.
Não vês que fiz tudo por amor?
O sacrifício feito e as oportunidades perdidas
É uma vida solitária, mas é a vida que escolho.
O que eu digo vem do coração
A minha única esperança é que isso realmente mostre
Estou sempre a lutar vai ouvir a minha voz
Apenas um homem pequeno contra uma multidão
Mas há um fiel que ouve todas as palavras
E é para ti que a minha vida é remada