Brunori Sas — L'imprenditore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'imprenditore" de Brunori Sas.
Letra
In banca non si può più entrare con il cellulare
Suona mezzo mondo e son costretto
Ad indietreggiare a depositare
Gli oggetti metallici come chiede la voce
Intanto mi devo adeguare, devo lavorare
Così passa il tempo, e non ci penso più
Che mentre gli altri giocano a carte
E fanno a gara a chi ce l’ha più lungo
Io resto fermo, fermo
E attendo fermo qui
Giovanni in bocca ha quattro denti
Tutti claudicanti, però spesso ride, molto più di me
Per questo devo andare avanti, devo fare i conti
Arriva il «finemese» e non ci penso più
Che mentre gli asini volano in cielo
E fanno debiti per stare a terra
Io resto fermo, fermo
E attendo, fermo qui
E come sono contento
Di fare l’imprenditore
Ma come sono contento
Di lavorare per ore ed ore
E come sono contento
Di fare l’imprenditore
Ma come sono contento
Di lavorare per ore ed ore
Na, Nana, Nà
Come on, «the enterpriser»
Il mondo gira su stesso, io faccio lo stesso
Cambio le lenzuola e non ci penso più
Tradução da letra
Você não pode mais entrar no banco com seu telefone celular
Toca meio mundo e sou forçado
Voltar ao depósito
Objectos metálicos como a voz pede
Entretanto, tenho de me adaptar, tenho de trabalhar.
O tempo passa e já não penso mais nisso.
Que enquanto outros jogam cartas
E eles competem com aqueles que têm mais tempo
Eu fico quieto, quieto
E eu espero aqui
O John tem quatro dentes na boca.
Todos claudicantes, mas muitas vezes ri-se, muito mais do que eu.
É por isso que tenho de seguir em frente, tenho de fazer as contas.
O "finemese" vem e já não penso nisso.
Que enquanto burros voam no céu
E eles fazem dívidas para ficar no chão
Eu fico quieto, quieto
E espera, pára aqui.
E como estou feliz
De fazer o empreendedor
Mas como estou feliz
Trabalhar horas e horas
E como estou feliz
De fazer o empreendedor
Mas como estou feliz
Trabalhar horas e horas
Na, Nana, Nà
Vamos, " o empreendedor»
O mundo vira-se, eu faço o mesmo.
Eu mudo os lençóis e já não penso mais nisso.