Bruno Mars — Somewhere In Brooklyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In Brooklyn" de Bruno Mars.
Letra
She was covered in leather and gold
Twenty one years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Little Ms. Perfect sitting at the train stop
Red Nike high-tops listening to hip-hop
While we were waiting started conversating
Before I got her name along came a train
Next stop Brooklyn
Now I’m lookin'
She was covered in leather and gold
Twenty one years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
On the street kickin' rocks circling the same block
Green Farm, Flatbush, checking every corner shop
Tappin' people’s shoulders askin' if they know her
Everyday’s the same back to the train
Next stop Brooklyn
I’m still lookin'
She was covered in leather and gold
21 years old
I lost her in the cold
It’s unfair, she’s out there
Somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
She’s somewhere, somewhere
Somewhere in Brooklyn
Oh, oh, oh, oh I wonder if we’ll ever meet again
Oh, oh, oh, oh I wonder we we’ll ever meet again
Yeah, I wonder if we’ll meet again
I hope we do somewhere in Brooklyn
Tradução da letra
Ela estava coberta de couro e Ouro.
21 anos
Perdi-a no frio
É injusto, ela anda por aí.
Algures, algures
Algures em Brooklyn
Ela está algures, algures
Algures em Brooklyn
A menina perfeita sentada na paragem do comboio.
Red Nike high-tops a ouvir hip-hop
Enquanto estávamos à espera, começámos a conversar.
Antes de eu ter o nome dela apareceu um comboio.
Próxima paragem Brooklyn
Agora estou a olhar
Ela estava coberta de couro e Ouro.
21 anos
Perdi-a no frio
É injusto, ela anda por aí.
Algures, algures
Algures em Brooklyn
Ela está algures, algures
Algures em Brooklyn
Na rua chutando pedras circulando no mesmo quarteirão
Quinta Verde, Flatbush, a verificar todas as lojas de esquina
A bater nos ombros das pessoas a perguntar se a conhecem
Todos os dias é o mesmo de volta ao comboio
Próxima paragem Brooklyn
Ainda estou à procura
Ela estava coberta de couro e Ouro.
21 anos
Perdi-a no frio
É injusto, ela anda por aí.
Algures, algures
Algures em Brooklyn
Ela está algures, algures
Algures em Brooklyn
Oh, oh, oh, oh pergunto-me se nos voltaremos a encontrar
Oh, oh, oh, oh pergunto-me se nos voltaremos a encontrar
Sim, pergunto-me se nos voltaremos a encontrar.
Espero que façamos em algum lugar em Brooklyn.