Bruno Mars — Show Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Bruno Mars.
Letra
I can see it in your eyes, you want a good time
You wanna put your body on mine
Alright but don’t change your mind, don’t you change it, oh no Oh yeah you called me today, your brother’s ways
So don’t let this bus go too way
So no, your pleasure pleasure island is where we can go No I wont take it easy, no I wont pick the fast
Your eyes saying ‘please me,' but your lips get to ask
No need to fight it, when you know it feels alright
You say you’re a woman who knows what she likes
Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Love the way that you laugh, the way that you smile
Makes me feel like you been waiting a while
But guess what darling, I been waiting too
So let’s run, we can get freaky tonight
Right is your ticket to ride
Tell me girl what you gon do No I wont take it easy, no I wont pick the fast
Your eyes saying ‘please me,' but your lips get to ask
No need to fight it, when you know it feels alright
You say you’re a woman who knows what she likes
Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
It’s getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
Baby if you’re ready for that I I I It’s getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that boom boom boom
We can take it slow, we can zoom zoom zoom
Baby if you’re ready for that I I I Then show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Girl show me, you gotta, you gotta show me And tell me all day that you lonely
But show me show me show me tonight, yeah
Tradução da letra
Posso vê - lo nos teus olhos, queres divertir-te
Queres pôr o teu corpo no meu?
Está bem, mas não mudes de ideias, Não mudes de ideias, Oh não oh sim, ligaste-me hoje, os modos do teu irmão
Por isso, não deixes este autocarro ir demasiado longe.
Por isso, não, a tua ilha do prazer é onde podemos ir. Não, Não vou ter calma, Não, Não vou escolher o rápido.
Os teus olhos dizem "por favor" , mas os teus lábios podem perguntar
Não precisas de lutar, quando sabes que está tudo bem.
Dizes que és uma mulher que sabe do que gosta
Então mostra-me, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes só
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim
Rapariga mostra - me, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes só
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim
Ama a maneira como RIS, a maneira como sorris
Faz - me sentir como se estivesses à espera há algum tempo.
Mas adivinha, querida, também tenho estado à espera.
Então vamos correr, podemos ficar loucos esta noite
Direita é o seu bilhete para montar
Diz-me rapariga o que vais fazer não eu não vou ter calma, não eu não vou escolher o rápido
Os teus olhos dizem "por favor" , mas os teus lábios podem perguntar
Não precisas de lutar, quando sabes que está tudo bem.
Dizes que és uma mulher que sabe do que gosta
Então mostra-me, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes só
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim
Rapariga mostra - me, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes só
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim
Está a ficar estranho nesta sala.
Agora deixa-me ouvir-te dizer que queres aquele boom boom boom boom
Podemos ir devagar, podemos ampliar zoom zoom zoom
Querida, Se estás pronta para isso, está a ficar estranho nesta sala.
Agora deixa-me ouvir-te dizer que queres aquele boom boom boom boom
Podemos ir devagar, podemos ampliar zoom zoom zoom
Querida, Se estás pronta para isso eu mostro-te, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes sozinha
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim
Rapariga mostra - me, tens de me mostrar e dizer-me o dia todo que te sentes só
Mas mostra-me mostra-me mostra-me esta noite, sim