Bruno Green — Wounded Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded Bird" de Bruno Green.
Letra
Blown to the ground
Like a wounded bird
I’m blinking at the moon
And tears well in my eyes.
Peering through the darkness
Filled with molten stars
I’m trying to get in peace
With my troubled mind.
Blown to the ground
Like a wounded bird
A tangle of broken feathers
A mess of bones & twisted guts.
Does the waning light
Know about me When every night
Turns into another day.
Blown to the ground
Like a wounded bird
I face the unknown
In the shifting of the season.
Fear has a scent
Like love does
May all my troubles
Soon be over.
Tradução da letra
Atirado para o chão
Como um pássaro ferido
Estou a piscar para a lua
E lágrimas bem nos meus olhos.
Espreitando pela escuridão
Cheias de estrelas fundidas
Estou a tentar ficar em paz.
Com a minha mente perturbada.
Atirado para o chão
Como um pássaro ferido
Um emaranhado de penas quebradas
Uma confusão de ossos e entranhas torcidas.
A luz que esmorece
Sabe de mim quando todas as noites
Transforma-se noutro dia.
Atirado para o chão
Como um pássaro ferido
Eu enfrento o desconhecido
Na mudança da estação.
O medo tem um cheiro
Como o amor faz
Que todos os meus problemas
Em breve estará acabado.