Bruno Filippini — Sabato sera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabato sera" de Bruno Filippini.
Letra
Lunedì
com'è triste il lunedì senza te martedì
com'è vuoto il martedì senza te mercoledì
ci potremo salutar
solamente per telefono
come pure giovedì… e venerdì
ma sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
ma Sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
Lunedì
si comincia a lavorar lunedì
martedì
si comincia ad aspettar martedì
mercoledì
un bacetto ti darò
solamente per telefono
come pure giovedì…
e venerdì…
ma sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
ma sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
ma sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
ma sabato sera
ti porto a ballare
ti potrò baciare… ti potrò baciare
ma sabato sera
ti porto a ballare
e potrò restare con te!
Tradução da letra
Feira
que triste segunda-feira é sem ti terça-feira
que vazio é Terça-feira sem ti quarta-feira
podemos saudar-nos um ao outro.
apenas o telefone
assim como quinta-feira ... e sexta-feira
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!
Feira
começas a trabalhar na segunda-feira.
Terca
começa a esperar terça-feira.
numa quarta-feira
Eu dou-te um beijo.
apenas o telefone
bem como quinta-feira…
e sexta-feira…
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
Posso beijar-te... Posso beijar-te
mas sábado à noite
Eu levo-te a dançar
e eu posso ficar contigo!