Bruno Coulais — Microcosmos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microcosmos" de Bruno Coulais.
Letra
look at your feet
discern a world
full of insane small creatures
and listen to this buzzing chord
who keenly spreads such strange murmurs
the sound’s buzzing swarming
sliding beetles, snails, and ladybirds
on swarming grubs
on slighting ants
open your eyes before you die
sit on the grass
observe and paint
the toad he wants the dragonfly
the sound’s buzzing, swarming
sliding beetles, snails, and ladybirds
Tradução da letra
olha para os teus pés.
discernir um mundo
cheia de pequenas criaturas loucas.
e ouve este acorde vibrante
que erroneamente espalha murmúrios tão estranhos
o som está a abarrotar
escaravelhos deslizantes, caracóis e joaninhas
em larvas abarrotadas
em formigas deslizadoras
abre os olhos antes de morreres.
senta - te na relva.
observar e pintar
o sapo que ele quer a libélula
o som está a zumbir, a abarrotar
escaravelhos deslizantes, caracóis e joaninhas