Brunner & Brunner — Wenn ich Deine Liebe spür letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn ich Deine Liebe spür" de Brunner & Brunner.
Letra
Irgendwo in einer Bar
sitz ich wieder mal allein.
Tagelang weit weg von dir,
du, ich möchte bei dir sein.
Einsame Herzen,
Sehnsucht kann schmerzen.
Dieser Love-Song
der jetzt spielt
schleicht sich heimlich
bei mir ein.
Viel Gefühl, ganz cool gemacht
und ich falle darauf 'rein.
Glück aus der Juke-Box
das kann es doch nicht sein.
Wenn ich deine Liebe spür'
träume ich mich schnell zu dir
und dein Bild in deiner Hand
führt mich in ein Wunderland.
Wenn ich deine Liebe spür'
ist mein Herz ganz nah' bei dir.
Das Gefühl allein zu sein
in schlaflosen Nächten ist schwer,
darum träum ich dich einfach her.
Keine Angst, ich komme bald,
sag' ich leise vor mich hin
und ich freu mich schon darauf
wennich wieder bei dir bin.
Licht in der Ferne,
in dieser Nacht.
Wenn ich deine Liebe spür' …
Ich treibe wie ein Boot
auf’s offene Meer hinaus,
wenn du nicht bei mir bist,
ich liebe dich.
Wenn ich deine Liebe spür' …
Tradução da letra
Algures num Bar
Estou outra vez sentada sozinha.
Longe de TI durante dias,
tu, eu quero estar contigo.
Corações Solitários,
O desejo pode doer.
Esta Canção De Amor
quem está a jogar agora?
aproxima-te
comigo.
Um monte de sentimento, feito bastante legal
e eu caio nessa.
A felicidade da Juke Box
não pode ser isso.
Quando sinto o teu amor
Sonho rápido para ti
e a tua imagem na tua mão
leva-me a um país das maravilhas.
Quando sinto o teu amor
o meu coração está muito perto de ti.
O sentimento de estar sozinho
em noites sem dormir é difícil,
é por isso que te sonho aqui.
Não te preocupes, estarei aí em breve.,
Eu digo suavemente à minha frente
e estou ansioso por isso.
quando voltar para ti.
Luz à distância,
noite.
Quando sinto o teu amor …
Eu deslizo como um barco
para o mar aberto,
quando não estás comigo,
Amo-te.
Quando sinto o teu amor …