Bruisers — Tear It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tear It Up" de Bruisers.
Letra
Don’t worry about your boy
He’s just stuck in a bad boy phase
Got a new tattoo and an old guitar
Gonna hit the streets and make his own way
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
There’s a cherry red born in '61
The tires are flat and the rag top’s torn
He sees it everyday and knows some way
Gonna gas it up and drive it away
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
Howling at the moon at night
His future’s going up in flames
Like the heart tattooed forever on his arm
All messed up with no place to go
Gonna point the car right at the moon
With a suicide king as his good luck charm
Suicide king running straight to hell
Got a half a pint of courage and a story to tell
Still got that old guitar and that old tattoo
And that '61 caddy now he’s got that too
Tradução da letra
Não te preocupes com o teu rapaz.
Ele está preso numa fase de mau rapaz.
Tenho uma tatuagem nova e uma guitarra antiga.
Vai para as ruas e fazer o seu próprio caminho
Rasga, rasga
Ele é um rei suicida a correr directamente para o inferno.
É melhor acreditar que ele tem uma história para contar
Nasceu uma cereja vermelha em 1961.
Os pneus estão furados e o top rasgado
Ele vê-o todos os dias e sabe de alguma forma
Vou abastecê-lo e afastá-lo
Rasga, rasga
Ele é um rei suicida a correr directamente para o inferno.
É melhor acreditar que ele tem uma história para contar
Uivando na Lua à noite
O futuro dele está a arder
Como o coração tatuado para sempre no braço
Tudo confuso sem sítio para onde ir
Vou apontar o carro para a lua
Com um rei suicida como o seu amuleto da sorte
Rei suicida correndo direto para o inferno
Tenho meio litro de coragem e uma história para contar
Ainda tenho aquela guitarra velha e aquela tatuagem velha.
E aquele caddy de 61 agora também tem isso.