Bruce Turgon — These Tears Must Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Tears Must Fall" de Bruce Turgon.
Letra
Caught up in circles.
I don’t know which way to turn.
My heart rules; Had my head fooled.
Too late, I’ve fallen in love.
To do what’s right is a constant fight.
Don’t want to let my heart decide.
I want God’s Word to be my guide.
It’s so hard to break free.
This desperate heart inside of me.
Makes wrong feel right and right feel wrong,
But Jehovah makes me strong.
He says, «Know that I love you
«I don’t want to lose you.
Trust in me in all you do.
I’ll be here to help you through.»
(But are you making the right sacrifices?)
Our life is shaped by the choice we make.
We have to realize what’s at stake.
Right from the start, It’s a war for our heart,
But it’s ours to give away.
To safeguard it means our life.
Looking back, the choice I made
To do things Jehovah’s way,
Seemed so hard, emotion’s strong,
But Jehovah helped me along.
Tradução da letra
Apanhado em círculos.
Não sei para onde me virar.
O meu coração manda, enganei a minha cabeça.
Tarde demais, apaixonei-me.
Fazer o que é certo é uma luta constante.
Não quero deixar o meu coração decidir.
Quero que a Palavra de Deus seja o meu guia.
É tão difícil libertar-me.
Este coração desesperado dentro de mim.
Faz o errado sentir o certo e o certo sentir o errado,
Mas Jeová faz-me forte.
Ele diz, " saiba que eu te amo
"Não te quero perder.
Confia em mim em tudo o que fazes.
Estarei aqui para te ajudar.»
Mas estás a fazer os sacrifícios certos?)
A nossa vida é moldada pela escolha que fazemos.
Temos de perceber o que está em jogo.
Desde o início, é uma guerra pelo nosso coração.,
Mas é nosso para dar.
Protegê-lo significa a nossa vida.
Olhando para trás, a escolha que fiz
Para fazer as coisas à maneira de Jeová,
Parecia tão difícil, a emoção é forte,
Mas Jeová ajudou-me.