Bruce Springsteen — Waitin' on a Sunny Day - The Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waitin' on a Sunny Day - The Song" de Bruce Springsteen.
Letra
It’s rainin' but there ain’t a cloud in the sky
Musta been a tear from your eye
Everything’ll be okay
Funny thought I felt a sweet summer breeze
Musta been you sighin' so deep
Don’t worry we’re gonna find a way
I’m waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day
Without you I’m workin' with the rain fallin' down
Half a party in a one dog town
I need you to chase the blues away
Without you I’m a drummer girl that can’t keep a beat
And ice cream truck on a deserted street
I hope that you’re coming to stay
I’m waitin', waitin' on a sunny day
Gonna chase the clouds away
Waitin' on a sunny day
Hard times baby, well they come to tell us all
Sure as the tickin' of the clock on the wall
Sure as the turnin' of the night into day
Your smile girl, brings the mornin' light to my eyes
Lifts away the blues when I rise
I hope that you’re coming to stay
Tradução da letra
Está a chover mas não há uma nuvem no céu
Deve ter sido uma lágrima do teu olho.
Vai correr tudo bem.
Achei engraçado ter sentido uma brisa doce de Verão
Deve ter sido você suspirando tão fundo
Não te preocupes, vamos encontrar uma maneira.
Estou à espera, à espera de um dia ensolarado
Vou afastar as nuvens
À espera de um dia ensolarado
Sem ti estou a trabalhar com a chuva a cair
Meia festa numa cidade de cães
Preciso que afastes a tristeza
Sem ti sou uma baterista que não consegue manter uma batida
E uma carrinha de gelados numa rua deserta.
Espero que venha para ficar.
Estou à espera, à espera de um dia ensolarado
Vou afastar as nuvens
À espera de um dia ensolarado
Tempos difíceis baby, bem eles vêm para nos dizer tudo
Tão certo como o relógio na parede
Tão certo como a transformação da noite em dia
O teu sorriso, rapariga, traz a luz da manhã aos meus olhos
Levanta os azuis quando eu me levanto
Espero que venha para ficar.