Bruce Springsteen — So Young And In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Young And In Love" de Bruce Springsteen.
Letra
There’s flying angels on your fire escape
They lie to your mama for you, try to keep you safe
You’re with them fire alley virgins on a midnight vamp
Lost your heart on Main Street to a beautiful tramp
You lost your mind
She’s sent from above
You’re so young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Rat traps filles with soul crusaders
They’re soppin' 'n' boppin' 'n' moppin' with Little Melvin and the Invaders
Missy’s on the dance floor doin' her stuff
Leroy’s dancin' doin' the continental strut
Sent from above
So young and in love
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Everybody’s reelin' when the band hits the ceilin'
Don’t you know you wanna go The kids start rockin' when the boys start knockin'
And everybody wants to go Let’s go!
Joint’s shut down but you don’t wanna go home
You’re in the shady side of town and you’re all alone
Papa’s chewin' your ear off 'bout hangin' out with trash
So fine, sent from above
So young and in love
So young and in love
So young and in love
Tradução da letra
Há anjos voadores na tua escada de incêndio.
Mentem à tua mãe por ti, tentam manter-te a salvo.
Estás com as virgens dos becos de fogo num vampiro da meia-noite.
Perdeu o coração na rua principal para um belo vagabundo
Perdeste o juízo.
Ela é enviada de cima.
És tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Ratoeiras filles com cruzadas de almas
Eles estão a sair com o pequeno Melvin e os invasores
A Missy está na pista de dança a fazer as coisas dela.
O Leroy está a dançar o continental strut
Enviado de cima
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Toda a gente se emociona quando a banda chega ao ceilin
Não sabes que queres ir Os miúdos começam a abanar quando os rapazes começam a bater
E toda a gente quer ir, vamos!
O Charro está fechado, mas não queres ir para casa.
Estás no lado obscuro da cidade e estás sozinho.
O papá está a mastigar-te a orelha por andares com lixo
Tão bem, enviado de cima
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado
Tão jovem e apaixonado