Bruce Springsteen — Reno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reno" de Bruce Springsteen.
Letra
She took off her stockings
I held 'em to my face
She had your ankles
I felt filled with grace
«Two hundred dollars straight in Two-fifty up the ass"she smiled and said
She unbuckled my belt, pulled back her hair
And sat in front of me on the bed
She said, «Honey, how’s that feel
Do you want me to go slow?»
My eyes drifted out the window
And down to the road below
I felt my stomach tighten
As the sun bloodied the sky
And sliced through hotel blinds
I closed my eyes
Sunlight on the Amatitlan
Sunlight streaming through your hair
In the Valle de dos Rios
The smell of mock orange filled the air
We rode with the vaqueros
Down into cool rivers of green
I was sure the work and the smile coming out 'neath your hat
Was all I’ll ever need
Somehow all you ever need’s
Never quite enough you know
You and I, Maria, we learned it’s so She slipped me out of her mouth
«You're ready,"she said
She took off her bra and panties
Wet her fingers, slipped it inside her
And crawled over me on the bed
She bought me another whisky
Said «here's to the best you ever had»
We laughed and made a toast
It wasn’t the best I ever had
Not even close
Tradução da letra
Ela tirou as meias.
Eu segurei-os na minha cara
Ela tinha os teus tornozelos.
Senti-me cheio de graça
"Duzentos dólares em 250 pelo cu acima", sorriu E disse:
Ela desapertou o meu cinto, puxou o cabelo para trás.
E sentou-se à minha frente na cama
Ela disse: "Querida, como te sentes?
Queres que vá devagar?»
Os meus olhos caíram pela janela
E pela estrada abaixo
Senti o meu estômago a apertar.
Enquanto o sol sangrava o céu
E cortaram as persianas do hotel
Fechei os olhos.
Luz solar sobre o Amatitlan
A luz do sol a passar pelo teu cabelo
No Valle De Dos Rios
O cheiro de laranja moca encheu o ar
Cavalgámos com os vaqueros.
Em Rios Frios de verde
Tinha a certeza que o trabalho e o sorriso saíam do teu chapéu.
Era tudo o que eu precisaria
De alguma forma tudo o que precisas
Nunca é o suficiente.
Tu e eu, Maria, aprendemos que foi por isso que ela me tirou da boca.
"Estás pronto", disse ela.
Ela tirou o sutiã e as cuecas
Molhou-lhe os dedos, meteu-o dentro dela.
E rastejou sobre mim na cama
Ela comprou-me outro whisky.
Disse: "Um brinde ao melhor que já tiveste»
Rimo-nos e fizemos um brinde.
Não foi o melhor que já tive.
Nem de perto.