Bruce Springsteen — My Love Will Not Let You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love Will Not Let You Down" de Bruce Springsteen.
Letra
At night I go to bed but I just can’t sleep
I got something running around my head
That just won’t keep
In the silence I hear my heart beating, time slippin' away
I got a time bomb ticking deep inside of me
I gotta tell you what I wanna say
I keep searching for you, darling
Searching everywhere I go And when I find you there’s gonna be Just one thing that you gotta know
My love will not let you down
My love will not let you down
At night I walk the streets looking for romance
But I always end up stumbling in a half-trance
I search for connection in some new eyes
But they’re hard for protection from too many dreams passed by I see you standing across the room watching me without a sound
Well I’m gonna push my way through that crowd, I’m gonna tear all your walls
down
Tear all your walls down
My love will not let you down
My love will not let you down
Well hold still now darling, hold still for God’s sake
'Cause I got me a promise I ain’t afraid to make
My love will not let you down
Tradução da letra
À noite vou para a cama mas não consigo dormir
Tenho algo à volta da cabeça.
Isso não vai continuar
No silêncio ouço o meu coração a bater, o tempo a deslizar
Tenho uma bomba-relógio a fazer tique-taque bem fundo dentro de mim
Tenho de te dizer o que quero dizer
Continuo à tua procura, querida.
À procura por todo o lado que vou E quando te encontrar vai haver apenas uma coisa que tens de saber
O meu amor não te decepcionará
O meu amor não te decepcionará
À noite ando pelas ruas à procura de romance
Mas acabo sempre a tropeçar num meio-transe.
Procuro uma ligação em alguns olhos novos
Mas são difíceis de proteger de muitos sonhos passados vejo-te do outro lado da sala a observar-me sem um som
Bem, eu vou empurrar o meu caminho através dessa multidão, Eu vou rasgar todas as suas paredes
ate
Derrubem todos os muros
O meu amor não te decepcionará
O meu amor não te decepcionará
Não te mexas, querida, não te mexas, pelo amor de Deus.
Porque tenho uma promessa que Não tenho medo de fazer
O meu amor não te decepcionará