Bruce Springsteen — Johnny Bye-Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Bye-Bye" de Bruce Springsteen.
Letra
Well she drew out all her money from the Southern Trust
And put her little boy on the Greyhound Bus
Leaving Memphis with a guitar in his hand
With a one-way ticket to the promised land
Hey little girl with the red dress on There’s a party tonight down in Memphis town
I’ll be going down there if you need a ride
The man on the radio says Elvis Presley’s died
We drove to Memphis, the sky was hard and black
Up over the ridge came a white Cadillac
They’d drawn out all his money and they laid him in the back
A woman cried from the roadside «Ah he’s gone, he’s gone»
They found him slumped up against the drain
With a whole lot of trouble running through his veins
Bye-bye Johnny
Johnny bye-bye
You didn’t have to die
You didn’t have to die
Tradução da letra
Bem, ela sacou todo o seu dinheiro do Southern Trust.
E pôr o filho dela no autocarro do Greyhound.
Deixando Memphis com uma guitarra na mão
Com um bilhete de ida para a terra prometida
Ei menina com o vestido vermelho há uma festa esta noite na cidade de Memphis
Vou lá abaixo se precisares de boleia.
O homem na rádio diz que o Elvis Presley morreu.
Conduzimos até Memphis, o céu era duro e negro
Depois do cume veio um Cadillac branco.
Tiraram-lhe todo o dinheiro e deitaram - no pelas costas.
Uma mulher chorou da beira da estrada " Ah, ele foi-se, ele foi-se»
Encontraram-no caído no ralo.
Com muitos problemas a correr-lhe nas veias
Adeus, Johnny.
Johnny, adeus.
Não precisavas de morrer.
Não precisavas de morrer.