Bruce Springsteen — I Wish I Were Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Were Blind" de Bruce Springsteen.
Letra
I love to see the cottonwood blossom
In the early spring
I love to see the message of love
That the bluebird brings
But when I see you walkin' with him
Down along the strand
I wish I were blind
When I see you with your man
I love to see your hair shining
In the long summer’s light
I love to watch the stars fill the sky
On a summer night
The music plays you take his hand
I watch how you touch him as you start to dance
And I wish I were blind
When I see you with your man
We struggle here but all our love’s in vain
And these eyes that once filled me with your beauty
Now fill me with pain
And the light that once entered here
Is banished from me And this darkness is all baby that my heart sees
And though the world is filled
With the grace and beauty of God’s hand
Oh I wish I were blind
Tradução da letra
Adoro ver a flor de cottonwood
No início da primavera
Adoro ver a mensagem de amor
Que o pássaro azul traz
Mas quando te vejo a andar com ele
Ao longo da cadeia
Quem me dera ser cego
Quando te vejo com o teu homem
Adoro ver o teu cabelo a brilhar
À luz do longo verão
Adoro ver as estrelas encherem o céu
Numa noite de Verão
A música toca você pega a mão dele
Vejo como lhe tocas quando começas a dançar
E quem me dera ser cego
Quando te vejo com o teu homem
Lutamos aqui mas todo o nosso amor é em vão
E estes olhos que uma vez me encheram com a tua beleza
Agora enche-me de dor
E a luz que uma vez entrou aqui
É banido de mim e esta escuridão é tudo bebé que o meu coração vê
E embora o mundo esteja cheio
Com a graça e a beleza da mão de Deus
Quem me dera ser cego