Bruce Springsteen — Bishop Danced letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bishop Danced" de Bruce Springsteen.
Letra
Bishop danced with a thumbscrew woman
Did a double-quick back flip and slid across the floor
The Catholic traffic flowed freely 'cross the river
And fiddlestick fiddled quick out the front door
Oh baby dumpling, mama’s in the back tree
If the bow breaks mama might fall
Little sad and only, baby don’t be lonely
Mama knows 'rithmatic, knows how to take a fall
Mama knows 'rithmatic, knows how to take a fall
And the kids are crying «Flapjacks, make’em fat, early in the mornin'
Little Jack, grab your hat, hear the breakfast call
Muskrat, bat a cat, kick him in the fireplace
There’s someone in the kitchen blowing «Dinah"on their horn
There’s someone in the kitchen blowing «Dinah"like they’re born
Well maverick daddy got one-eyed bridge
She glides like a monkey-mule kicking on the back slide
Over hill, over hill, daddy don’t you spill now
Papa got a switch stick, he’s pumping little Bill
Papa got a switch stick, he’s pumping little Bill
And Billy, he’s crying «Tomahawk, tomahawk, daddy better duck now»
The Mohawks, the Mohawks, they’re still out there in the woods
Monatuk, Ocanuk, runnin' through my dreams now
With fire on their fingertips and indian screams
With fire on their fingertips and feathers made of moonbeams
Well early in the morning the cannoneer cried
«I seen the sailor’s warning in the western sky»
Well mountain man, if you can, cut me down a fir tree
Branches full of candlesticks for baby and me And my darling cried, she said «Honey, the weathervane
lately it’s been pointing the way to heaven
Scatterbrains, scatterbrains, watch out where you fall
Champagne, champagne, a round for all the old choir boys
They’re busting off the altar chasing Dinah through the hall
They’re bustin' off the altar chasing Dinah through the hall
Tradução da letra
Bishop dançou com uma mulher do tambor.
Fiz uma inversão rápida e deslizei pelo chão
O tráfego Católico fluía livremente através do rio
E o fiddlestick saiu rápido pela porta da frente
Querida, a mamã está na árvore das Traseiras.
Se o arco partir a mamã pode cair
Um pouco triste e só, querida não te sintas só
A mamã sabe rithmatic, sabe como cair
A mamã sabe rithmatic, sabe como cair
E os miúdos estão a chorar "panquecas, fazê-los gordos, de manhã cedo"
Jack Pequeno, pega no chapéu, ouve o pequeno-almoço.
Rato almiscarado, bate num gato, chuta-o na lareira
Está alguém na cozinha a soprar "Dinah" no chifre.
Há alguém na cozinha a soprar "Dinah" como se tivessem nascido.
Bem, Maverick, o papá tem uma ponte Zarolha.
Ela desliza como uma mula de macaco chutando no slide de trás.
Over hill, over hill, daddy don't you spill now
O papá tem um interruptor, ele está a bombear o Little Bill.
O papá tem um interruptor, ele está a bombear o Little Bill.
E Billy, ele está chorando " Tomahawk, tomahawk, papai é melhor se abaixar agora»
Os Mohawks, os Mohawks, ainda estão na floresta.
Monatuk, Ocanuk, correndo pelos meus sonhos agora
Com fogo nas pontas dos dedos e gritos indianos
Com fogo nas pontas dos dedos e penas feitas de luar
Bem de manhã cedo o canoneiro chorou
"Vi o aviso do Marinheiro no céu ocidental»
Homem da montanha, se puderes, corta-me um abeto
Ramos cheios de castiçais para o bebé e eu e a minha querida choramos, ela disse: "Querida, o weathervane
ultimamente tem apontado o caminho para o céu
Scatterbrains, scatterbrains, cuidado onde você cai
Champanhe, champanhe, uma rodada para todos os meninos do coro
Estão a rebentar o altar a perseguir a Dinah pelo corredor.
Estão a sair do altar a perseguir a Dinah pelo corredor.