Bruce Springsteen & The E Street Band — Jersey Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jersey Girl" de Bruce Springsteen & The E Street Band.
Letra
Got no time for the corner boys
Down in the street makin all that noise
Don’t want no whores on Eighth Avenue
Cause tonight I’m gonna be with you
Cause tonight I’m gonna take that ride
Across the river to the Jersey side
Take my baby to the carnival
And I’ll take you on all the rides
Down the shore everythings all right
You with your baby on a saturday night yeah
Don’t you know all my dreams come true
When I’m walkin' down the street with you
Sing sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
You know she thrills me with all her charms
When I’m wrapped up in my baby’s arms
My little angel gives me everything
I know someday that she’ll wear my ring
So don’t bother me cause I got no time
I’m on my way to see that girl of mine yeah
Nothin else matters in this whole wide world
When you’re in love with a Jersey girl
Sing sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Sha la la la la la
And I call your name
I can’t sleep at night
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la
Sha la la sha la la la
Oh I’m in love I’m in love with a Jersey girl
Sha la la la la la la yeah
Sha la la la la la la la la
Tradução da letra
Não tenho tempo para os rapazes da esquina.
Na rua a fazer todo aquele barulho
Não quero putas na oitava Avenida.
Porque esta noite vou estar contigo
Porque esta noite Vou dar uma volta
Do outro lado do rio até ao lado de Jersey
Leva o meu bebé à feira
E eu levo-te a todos os passeios
Ao fundo da costa está tudo bem
Tu com o teu bebé num sábado à noite sim
Não sabes que todos os meus sonhos se tornam realidade
Quando estou a andar na rua contigo
Cantar sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la Sha la la la la
Sha la la la la Estou apaixonado por uma rapariga de Jersey
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la Sha la la la la
Sha la la la la la la
Sabes que ela me emociona com todos os seus encantos
Quando estou embrulhado nos braços do meu bebé
O meu anjinho dá-me tudo
Sei que um dia ela usará o meu anel.
Por isso não me chateies porque não tenho tempo.
Estou a caminho para ver a minha miúda.
Nada mais importa neste mundo
Quando estás apaixonado por uma rapariga de Jersey
Cantar sha la la la la la sha la la la la la la la la
Sha la Sha la la la la
Sha la la la la Estou apaixonado por uma rapariga de Jersey
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la Sha la la la la
Sha la la la la la la
E eu chamo o teu nome
Não consigo dormir à noite.
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la Estou apaixonado por uma rapariga de Jersey
Sha la la la la la la la la sim
Sha la la la la la la la la
Sha la Sha la la la la
Estou apaixonado por uma rapariga de Jersey
Sha la la la la la la la la sim
Sha la la la la la la la la